同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ì±?�¯ì§¢???ì±?�¨�¬????????????????????ì±?�¯ì§¢???ì±?�¨�¬???????????????????????????????ì±?�¯ì§¢???ì±?�¨�¬?????????????ì±?�¯ì§¢???ì±?�¨�¬?????????????????????ì±?�¯ì§¢???ì±?�¨�¬????????????????????ì±?�¯ì§¢???ì±?�¨�¬?????????????????????????????????????????????????N????????ì±?�¯ì§¢???ì±?�¨�¬????????????????????ì±?�¯ì§¢???ì±?�¨�¬???????????????????????????????ì±?�¯ì§¢???ì±?�¨�¬?????????????ì±?�¯ì§¢???ì±?�¨�¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｯﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｯﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ???????????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｯﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ?????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｯﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ?????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｯﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｯﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ?????????????????????????????????????????????????N????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｯﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｯﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ???????????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｯﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ?????????????ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｯﾃｬﾂｧﾂ｢???ﾃｬﾂｱ?ﾃｭ?ﾂｨﾃｭ?ﾂｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????狸賊?鱈?俗狸則蔵???狸賊?鱈?即鱈?測????????????????????狸賊?鱈?俗狸則蔵???狸賊?鱈?即鱈?測???????????????????????????????狸賊?鱈?俗狸則蔵???狸賊?鱈?即鱈?測?????????????狸賊?鱈?俗狸則蔵???狸賊?鱈?即鱈?測?????????????????????狸賊?鱈?俗狸則蔵???狸賊?鱈?即鱈?測????????????????????狸賊?鱈?俗狸則蔵???狸賊?鱈?即鱈?測?????????????????????????????????????????????????N????????狸賊?鱈?俗狸則蔵???狸賊?鱈?即鱈?測????????????????????狸賊?鱈?俗狸則蔵???狸賊?鱈?即鱈?測???????????????????????????????狸賊?鱈?俗狸則蔵???狸賊?鱈?即鱈?測?????????????狸賊?鱈?俗狸則蔵???狸賊?鱈?即鱈?測???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????��짢???���????????????????????��짢???���???????????????????????????????��짢???���?????????????��짢???���?????????????????????��짢???���????????????????????��짢???���?????????????????????????????????????????????????N????????��짢???���????????????????????��짢???���???????????????????????????????��짢???���?????????????��짢???���???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2afc3acc2a7c2a23f3f3fc3acc2b13fc3ad3fc2a8c3ad3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챙짹?챠?짱챙짠짖???챙짹?챠?짢챠?짭????????????????????챙짹?챠?짱챙짠짖???챙짹?챠?짢챠?짭???????????????????????????????챙짹?챠?짱챙짠짖???챙짹?챠?짢챠?짭?????????????챙짹?챠?짱챙짠짖???챙짹?챠?짢챠?짭?????????????????????챙짹?챠?짱챙짠짖???챙짹?챠?짢챠?짭????????????????????챙짹?챠?짱챙짠짖???챙짹?챠?짢챠?짭?????????????????????????????????????????????????N????????챙짹?챠?짱챙짠짖???챙짹?챠?짢챠?짭????????????????????챙짹?챠?짱챙짠짖???챙짹?챠?짢챠?짭???????????????????????????????챙짹?챠?짱챙짠짖???챙짹?챠?짢챠?짭?????????????챙짹?챠?짱챙짠짖???챙짹?챠?짢챠?짭???????????????? |