同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc483f3f3f3f3f3f | ??????????룶깰???룶ì¸Âä?룶ì¡?룶ì¡â¼J???????룶깰???룶ì¸Âä?룶ì¡?룶ì¡â¼H???????????룶깰???룶ì¸Âä?룶ì¡?룶ì¡â¼J????????N????????룶깰???룶ì¸Âä?룶ì¡?룶ì¡â¼J???????룶깰???룶ì¸Âä?룶ì¡?룶ì¡â¼H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc483f3f3f3f3f3f | ??????????テォツ」ツカテェツケツー???テォツ」ツカテャツクツ陛つ、?テォツ」ツカテャツ崢。?テォツ」ツカテャツ崢。テ「ツ按シJ???????テォツ」ツカテェツケツー???テォツ」ツカテャツクツ陛つ、?テォツ」ツカテャツ崢。?テォツ」ツカテャツ崢。テ「ツ按シH???????????テォツ」ツカテェツケツー???テォツ」ツカテャツクツ陛つ、?テォツ」ツカテャツ崢。?テォツ」ツカテャツ崢。テ「ツ按シJ????????N????????テォツ」ツカテェツケツー???テォツ」ツカテャツクツ陛つ、?テォツ」ツカテャツ崢。?テォツ」ツカテャツ崢。テ「ツ按シJ???????テォツ」ツカテェツケツー???テォツ」ツカテャツクツ陛つ、?テォツ」ツカテャツ崢。?テォツ」ツカテャツ崢。テ「ツ按シH?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc483f3f3f3f3f3f | ??????????谷贈其棚孫属???谷贈其狸存??造?谷贈其狸?臓?谷贈其狸?臓但?村J???????谷贈其棚孫属???谷贈其狸存??造?谷贈其狸?臓?谷贈其狸?臓但?村H???????????谷贈其棚孫属???谷贈其狸存??造?谷贈其狸?臓?谷贈其狸?臓但?村J????????N????????谷贈其棚孫属???谷贈其狸存??造?谷贈其狸?臓?谷贈其狸?臓但?村J???????谷贈其棚孫属???谷贈其狸存??造?谷贈其狸?臓?谷贈其狸?臓但?村H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc483f3f3f3f3f3f | ??????????룶깰???룶ì¸Â¤?룶ì¡?룶ì¡â¼J???????룶깰???룶ì¸Â¤?룶ì¡?룶ì¡â¼H???????????룶깰???룶ì¸Â¤?룶ì¡?룶ì¡â¼J????????N????????룶깰???룶ì¸Â¤?룶ì¡?룶ì¡â¼J???????룶깰???룶ì¸Â¤?룶ì¡?룶ì¡â¼H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc4a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2b03f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2b8c295c382c2a43fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a13fc3abc2a3c2b6c3acc29bc2a1c3a2c288c2bc483f3f3f3f3f3f | ??????????챘짙쨋챗쨔째???챘짙쨋챙쨍혮횂짚?챘짙쨋챙혴징?챘짙쨋챙혴징창혞쩌J???????챘짙쨋챗쨔째???챘짙쨋챙쨍혮횂짚?챘짙쨋챙혴징?챘짙쨋챙혴징창혞쩌H???????????챘짙쨋챗쨔째???챘짙쨋챙쨍혮횂짚?챘짙쨋챙혴징?챘짙쨋챙혴징창혞쩌J????????N????????챘짙쨋챗쨔째???챘짙쨋챙쨍혮횂짚?챘짙쨋챙혴징?챘짙쨋챙혴징창혞쩌J???????챘짙쨋챗쨔째???챘짙쨋챙쨍혮횂짚?챘짙쨋챙혴징?챘짙쨋챙혴징창혞쩌H?????? |