同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫ê´Âé¯?????????룫ê´Âé¯????????????룴죴ÃÂ???????????????????????????????룫ê´Âé¯?????????룫ê´Âé¯????????????룴죴ÃÂ???????N????????룫ê´Âé¯?????????룫ê´Âé¯????????????룴죴ÃÂ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｪﾂｴﾂ催ｩﾂつｯ?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｪﾂｴﾂ催ｩﾂつｯ????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂ｣ﾂｴﾃδ???????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｪﾂｴﾂ催ｩﾂつｯ?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｪﾂｴﾂ催ｩﾂつｯ????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂ｣ﾂｴﾃδ???????N????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｪﾂｴﾂ催ｩﾂつｯ?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｪﾂｴﾂ催ｩﾂつｯ????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂ｣ﾂｴﾃδ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????谷贈束棚卒?辿?俗?????????谷贈束棚卒?辿?俗????????????谷贈卒狸贈卒?????????????????????????????????谷贈束棚卒?辿?俗?????????谷贈束棚卒?辿?俗????????????谷贈卒狸贈卒?????????N????????谷贈束棚卒?辿?俗?????????谷贈束棚卒?辿?俗????????????谷贈卒狸贈卒???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????룫ê´é¯?????????룫ê´é¯????????????룴죴Ã???????????????????????????????룫ê´é¯?????????룫ê´é¯????????????룴죴Ã???????N????????룫ê´é¯?????????룫ê´é¯????????????룴죴Ã?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3aac2b4c28dc3a9c282c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3acc2a3c2b4c383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챘짙짬챗쨈혥챕혗짱?????????챘짙짬챗쨈혥챕혗짱????????????챘짙쨈챙짙쨈횄혺???????????????????????????????챘짙짬챗쨈혥챕혗짱?????????챘짙짬챗쨈혥챕혗짱????????????챘짙쨈챙짙쨈횄혺???????N????????챘짙짬챗쨈혥챕혗짱?????????챘짙짬챗쨈혥챕혗짱????????????챘짙쨈챙짙쨈횄혺?????????????????????????? |