同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ë »ã Âë Âë »âÂÂëµÂâÂÂ렦렻âÂÂ????????????ë »ã Âë Âë »âÂÂëµÂâÂÂ렦렻âÂÂ??????????????????????ë »ã Âë Âë »âÂÂëµÂâÂÂ렦렻âÂÂ?????????????ë »ã Âë Âë »âÂÂëµÂâÂÂ렦렻âÂÂ????????????ë »ã Âë Âë »âÂÂëµÂâÂÂ렦렻âÂÂ??????????????????N????????ë »ã Âë Âë »âÂÂëµÂâÂÂ렦렻âÂÂ????????????ë »ã Âë Âë »âÂÂëµÂâÂÂ렦렻âÂÂ??????????????????????ë »ã Âë Âë »âÂÂëµÂâÂÂ렦렻âÂÂ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テォツ?ツサテ」ツ?氾ォツ?ツ甘ォツ?ツサテ「ツ板凖ォツオツ?テ「ツ板凖ォツ?ツヲテォツ?ツサテ「ツ板????????????テォツ?ツサテ」ツ?氾ォツ?ツ甘ォツ?ツサテ「ツ板凖ォツオツ?テ「ツ板凖ォツ?ツヲテォツ?ツサテ「ツ板??????????????????????テォツ?ツサテ」ツ?氾ォツ?ツ甘ォツ?ツサテ「ツ板凖ォツオツ?テ「ツ板凖ォツ?ツヲテォツ?ツサテ「ツ板?????????????テォツ?ツサテ」ツ?氾ォツ?ツ甘ォツ?ツサテ「ツ板凖ォツオツ?テ「ツ板凖ォツ?ツヲテォツ?ツサテ「ツ板????????????テォツ?ツサテ」ツ?氾ォツ?ツ甘ォツ?ツサテ「ツ板凖ォツオツ?テ「ツ板凖ォツ?ツヲテォツ?ツサテ「ツ板??????????????????N????????テォツ?ツサテ」ツ?氾ォツ?ツ甘ォツ?ツサテ「ツ板凖ォツオツ?テ「ツ板凖ォツ?ツヲテォツ?ツサテ「ツ板????????????テォツ?ツサテ」ツ?氾ォツ?ツ甘ォツ?ツサテ「ツ板凖ォツオツ?テ「ツ板凖ォツ?ツヲテォツ?ツサテ「ツ板??????????????????????テォツ?ツサテ」ツ?氾ォツ?ツ甘ォツ?ツサテ「ツ板凖ォツオツ?テ「ツ板凖ォツ?ツヲテォツ?ツサテ「ツ板???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????谷?損達??谷??谷?損但??谷袖?但??谷?側谷?損但??????????????谷?損達??谷??谷?損但??谷袖?但??谷?側谷?損但????????????????????????谷?損達??谷??谷?損但??谷袖?但??谷?側谷?損但???????????????谷?損達??谷??谷?損但??谷袖?但??谷?側谷?損但??????????????谷?損達??谷??谷?損但??谷袖?但??谷?側谷?損但????????????????????N????????谷?損達??谷??谷?損但??谷袖?但??谷?側谷?損但??????????????谷?損達??谷??谷?損但??谷袖?但??谷?側谷?損但????????????????????????谷?損達??谷??谷?損但??谷袖?但??谷?側谷?損但?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ë »ã ë ë »âëµâë ¦ë »â????????????ë »ã ë ë »âëµâë ¦ë »â??????????????????????ë »ã ë ë »âëµâë ¦ë »â?????????????ë »ã ë ë »âëµâë ¦ë »â????????????ë »ã ë ë »âëµâë ¦ë »â??????????????????N????????ë »ã ë ë »âëµâë ¦ë »â????????????ë »ã ë ë »âëµâë ¦ë »â??????????????????????ë »ã ë ë »âëµâë ¦ë »â???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3a2c294c299c3abc2b5c280c3a2c294c299c3abc2a0c2a6c3abc2a0c2bbc3a2c294c2993f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챘혻쨩찾혚혬챘혻혡챘혻쨩창혬혲챘쨉?창혬혲챘혻짝챘혻쨩창혬혲????????????챘혻쨩찾혚혬챘혻혡챘혻쨩창혬혲챘쨉?창혬혲챘혻짝챘혻쨩창혬혲??????????????????????챘혻쨩찾혚혬챘혻혡챘혻쨩창혬혲챘쨉?창혬혲챘혻짝챘혻쨩창혬혲?????????????챘혻쨩찾혚혬챘혻혡챘혻쨩창혬혲챘쨉?창혬혲챘혻짝챘혻쨩창혬혲????????????챘혻쨩찾혚혬챘혻혡챘혻쨩창혬혲챘쨉?창혬혲챘혻짝챘혻쨩창혬혲??????????????????N????????챘혻쨩찾혚혬챘혻혡챘혻쨩창혬혲챘쨉?창혬혲챘혻짝챘혻쨩창혬혲????????????챘혻쨩찾혚혬챘혻혡챘혻쨩창혬혲챘쨉?창혬혲챘혻짝챘혻쨩창혬혲??????????????????????챘혻쨩찾혚혬챘혻혡챘혻쨩창혬혲챘쨉?창혬혲챘혻짝챘혻쨩창혬혲???????? |