同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b0483f3f3f3f3f3f??????????遨ｩ?ｨ?驕呱､ｹ?｢遽??滔鴫遽??ｸ?ｰJ???????遨ｩ?ｨ?驕呱､ｹ?｢遽??滔鴫遽??ｸ?ｰH???????????遨ｩ?ｨ?驕呱､ｹ?｢遽??滔鴫遽??ｸ?ｰJ????????N????????遨ｩ?ｨ?驕呱､ｹ?｢遽??滔鴫遽??ｸ?ｰJ???????遨ｩ?ｨ?驕呱､ｹ?｢遽??滔鴫遽??ｸ?ｰH??????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b0483f3f3f3f3f3f??????????ﾃｩﾂ?ｨﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｩﾂｩﾂ陛･ﾂ堕ｱﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｹ?ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｦﾂｻﾂ氾ｩﾂｴﾂｫﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｰJ???????ﾃｩﾂ?ｨﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｩﾂｩﾂ陛･ﾂ堕ｱﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｹ?ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｦﾂｻﾂ氾ｩﾂｴﾂｫﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｰH???????????ﾃｩﾂ?ｨﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｩﾂｩﾂ陛･ﾂ堕ｱﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｹ?ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｦﾂｻﾂ氾ｩﾂｴﾂｫﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｰJ????????N????????ﾃｩﾂ?ｨﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｩﾂｩﾂ陛･ﾂ堕ｱﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｹ?ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｦﾂｻﾂ氾ｩﾂｴﾂｫﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｰJ???????ﾃｩﾂ?ｨﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｩﾂｩﾂ陛･ﾂ堕ｱﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｹ?ﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｦﾂｻﾂ氾ｩﾂｴﾂｫﾃｩﾂ?ｽ??ﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｯﾂｽﾂｰH??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b0483f3f3f3f3f3f??????????辿?即誰遜息?誰遜即?辿息?奪?賊誰遜造誰遜孫?誰遜蔵辿?遜??脱損?辿卒束辿?遜??誰遜存?誰遜属J???????辿?即誰遜息?誰遜即?辿息?奪?賊誰遜造誰遜孫?誰遜蔵辿?遜??脱損?辿卒束辿?遜??誰遜存?誰遜属H???????????辿?即誰遜息?誰遜即?辿息?奪?賊誰遜造誰遜孫?誰遜蔵辿?遜??脱損?辿卒束辿?遜??誰遜存?誰遜属J????????N????????辿?即誰遜息?誰遜即?辿息?奪?賊誰遜造誰遜孫?誰遜蔵辿?遜??脱損?辿卒束辿?遜??誰遜存?誰遜属J???????辿?即誰遜息?誰遜即?辿息?奪?賊誰遜造誰遜孫?誰遜蔵辿?遜??脱損?辿卒束辿?遜??誰遜存?誰遜属H??????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b0483f3f3f3f3f3f??????????遨ｩ?ｨ?驕呱､ｹ?｢遽??滔鴫遽??ｸ?ｰJ???????遨ｩ?ｨ?驕呱､ｹ?｢遽??滔鴫遽??ｸ?ｰH???????????遨ｩ?ｨ?驕呱､ｹ?｢遽??滔鴫遽??ｸ?ｰJ????????N????????遨ｩ?ｨ?驕呱､ｹ?｢遽??滔鴫遽??ｸ?ｰJ???????遨ｩ?ｨ?驕呱､ｹ?｢遽??滔鴫遽??ｸ?ｰH??????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b0483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b04a3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2a8c3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a83fc3a9c2a9c295c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2a2c3a9c281c2bd3f3fc3a6c2bbc294c3a9c2b4c2abc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2b83fc3afc2bdc2b0483f3f3f3f3f3f??????????챕혖짢챦쩍짤?챦쩍짢?챕짤혮책혩짹챦쩍짚챦쩍쨔?챦쩍짖챕혖쩍??챈쨩혬챕쨈짬챕혖쩍??챦쩍쨍?챦쩍째J???????챕혖짢챦쩍짤?챦쩍짢?챕짤혮책혩짹챦쩍짚챦쩍쨔?챦쩍짖챕혖쩍??챈쨩혬챕쨈짬챕혖쩍??챦쩍쨍?챦쩍째H???????????챕혖짢챦쩍짤?챦쩍짢?챕짤혮책혩짹챦쩍짚챦쩍쨔?챦쩍짖챕혖쩍??챈쨩혬챕쨈짬챕혖쩍??챦쩍쨍?챦쩍째J????????N????????챕혖짢챦쩍짤?챦쩍짢?챕짤혮책혩짹챦쩍짚챦쩍쨔?챦쩍짖챕혖쩍??챈쨩혬챕쨈짬챕혖쩍??챦쩍쨍?챦쩍째J???????챕혖짢챦쩍짤?챦쩍짢?챕짤혮책혩짹챦쩍짚챦쩍쨔?챦쩍짖챕혖쩍??챈쨩혬챕쨈짬챕혖쩍??챦쩍쨍?챦쩍째H??????