同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3fc3a34fc297c3883f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é\????????éÂ?????????????????????é\????????éÂ?????????????????????é\????????éÂ???????????????é\??ÂÃ??????????âH??é\??áµ???âE??????????????????é\????????éÂ???????????é\????????éÂ??????????????é\????????éÂ??????????????????????é\????????éÂ?????????????????????é\????????éÂ?????????????????????é\????????éÂ???????????????é\??ÂÃ??????????âH??é\??áµ???âE????????????????????????é\?ãOÂÃ????N????????é\????????éÂ?????????????????????é\????????éÂ?????????????????????é\????????éÂ???????????????é\??ÂÃ??????????âH??é\??áµ???âE??????????????????é\????????éÂ???????????é\????????éÂ??????????????é\????????éÂ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3fc3a34fc297c3883f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テゥ\????????テゥツ?????????????????????テゥ\????????テゥツ?????????????????????テゥ\????????テゥツ???????????????テゥ\??ツ療??????????テ「H??テゥ\??テ。ツオ???テ「E??????????????????テゥ\????????テゥツ???????????テゥ\????????テゥツ??????????????テゥ\????????テゥツ??????????????????????テゥ\????????テゥツ?????????????????????テゥ\????????テゥツ?????????????????????テゥ\????????テゥツ???????????????テゥ\??ツ療??????????テ「H??テゥ\??テ。ツオ???テ「E????????????????????????テゥ\?テ」Oツ療????N????????テゥ\????????テゥツ?????????????????????テゥ\????????テゥツ?????????????????????テゥ\????????テゥツ???????????????テゥ\??ツ療??????????テ「H??テゥ\??テ。ツオ???テ「E??????????????????テゥ\????????テゥツ???????????テゥ\????????テゥツ??????????????テゥ\????????テゥツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3fc3a34fc297c3883f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????辿\????????辿??????????????????????辿\????????辿??????????????????????辿\????????辿????????????????辿\??????????????但H??辿\??叩袖???但E??????????????????辿\????????辿????????????辿\????????辿???????????????辿\????????辿???????????????????????辿\????????辿??????????????????????辿\????????辿??????????????????????辿\????????辿????????????????辿\??????????????但H??辿\??叩袖???但E????????????????????????辿\?達O??????N????????辿\????????辿??????????????????????辿\????????辿??????????????????????辿\????????辿????????????????辿\??????????????但H??辿\??叩袖???但E??????????????????辿\????????辿????????????辿\????????辿???????????????辿\????????辿?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3fc3a34fc297c3883f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????é\????????é?????????????????????é\????????é?????????????????????é\????????é???????????????é\??È??????????âH??é\??áµ???âE??????????????????é\????????é???????????é\????????é??????????????é\????????é??????????????????????é\????????é?????????????????????é\????????é?????????????????????é\????????é???????????????é\??È??????????âH??é\??áµ???âE????????????????????????é\?ãOÈ????N????????é\????????é?????????????????????é\????????é?????????????????????é\????????é???????????????é\??È??????????âH??é\??áµ???âE??????????????????é\????????é???????????é\????????é??????????????é\????????é????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3fc3a34fc297c3883f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3fc297c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2483f3fc3a95c3f3fc3a1c2b53f3f3fc3a2453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a95c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챕\????????챕혢?????????????????????챕\????????챕혢?????????????????????챕\????????챕혢???????????????챕\??혰횊??????????창H??챕\??찼쨉???창E??????????????????챕\????????챕혢???????????챕\????????챕혢??????????????챕\????????챕혢??????????????????????챕\????????챕혢?????????????????????챕\????????챕혢?????????????????????챕\????????챕혢???????????????챕\??혰횊??????????창H??챕\??찼쨉???창E????????????????????????챕\?찾O혰횊????N????????챕\????????챕혢?????????????????????챕\????????챕혢?????????????????????챕\????????챕혢???????????????챕\??혰횊??????????창H??챕\??찼쨉???창E??????????????????챕\????????챕혢???????????챕\????????챕혢??????????????챕\????????챕혢????????????????? |