同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3fc3a2c2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé???????????????èº?????????????á¦??èº??????á£??????????????????èº????????èé???????????èº????????èé??????????????èº????????èé??????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé???????????????èº?????????????á¦??èº??????á£????????????????????????èº?â�????N????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé???????????????èº?????????????á¦??èº??????á£??????????????????èº????????èé???????????èº????????èé??????????????èº????????èé????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3fc3a2c2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ティツコ????????ティテゥ?????????????????????ティツコ????????ティテゥ?????????????????????ティツコ????????ティテゥ???????????????ティツコ?????????????テ。ツヲ??ティツコ??????テ。ツ」??????????????????ティツコ????????ティテゥ???????????ティツコ????????ティテゥ??????????????ティツコ????????ティテゥ??????????????????????ティツコ????????ティテゥ?????????????????????ティツコ????????ティテゥ?????????????????????ティツコ????????ティテゥ???????????????ティツコ?????????????テ。ツヲ??ティツコ??????テ。ツ」????????????????????????ティツコ?テ「ツュ?????N????????ティツコ????????ティテゥ?????????????????????ティツコ????????ティテゥ?????????????????????ティツコ????????ティテゥ???????????????ティツコ?????????????テ。ツヲ??ティツコ??????テ。ツ」??????????????????ティツコ????????ティテゥ???????????ティツコ????????ティテゥ??????????????ティツコ????????ティテゥ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3fc3a2c2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????竪尊????????竪辿?????????????????????竪尊????????竪辿?????????????????????竪尊????????竪辿???????????????竪尊?????????????叩側??竪尊??????叩贈??????????????????竪尊????????竪辿???????????竪尊????????竪辿??????????????竪尊????????竪辿??????????????????????竪尊????????竪辿?????????????????????竪尊????????竪辿?????????????????????竪尊????????竪辿???????????????竪尊?????????????叩側??竪尊??????叩贈????????????????????????竪尊?但足?????N????????竪尊????????竪辿?????????????????????竪尊????????竪辿?????????????????????竪尊????????竪辿???????????????竪尊?????????????叩側??竪尊??????叩贈??????????????????竪尊????????竪辿???????????竪尊????????竪辿??????????????竪尊????????竪辿????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3fc3a2c2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé???????????????èº?????????????á¦??èº??????á£??????????????????èº????????èé???????????èº????????èé??????????????èº????????èé??????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé???????????????èº?????????????á¦??èº??????á£????????????????????????èº?â?????N????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé?????????????????????èº????????èé???????????????èº?????????????á¦??èº??????á£??????????????????èº????????èé???????????èº????????èé??????????????èº????????èé????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3fc3a2c2ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2a63f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3fc3a1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챔쨘????????챔챕?????????????????????챔쨘????????챔챕?????????????????????챔쨘????????챔챕???????????????챔쨘?????????????찼짝??챔쨘??????찼짙??????????????????챔쨘????????챔챕???????????챔쨘????????챔챕??????????????챔쨘????????챔챕??????????????????????챔쨘????????챔챕?????????????????????챔쨘????????챔챕?????????????????????챔쨘????????챔챕???????????????챔쨘?????????????찼짝??챔쨘??????찼짙????????????????????????챔쨘?창짯?????N????????챔쨘????????챔챕?????????????????????챔쨘????????챔챕?????????????????????챔쨘????????챔챕???????????????챔쨘?????????????찼짝??챔쨘??????찼짙??????????????????챔쨘????????챔챕???????????챔쨘????????챔챕??????????????챔쨘????????챔챕????????????????? |