同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????è«Â??ç®Â???å ¤???æ£??å ¤???J???????è«Â??ç®Â???å ¤???æ£??å ¤???H???????????è«Â??ç®Â???å ¤???æ£??å ¤???J????????N????????è«Â??ç®Â???å ¤???æ£??å ¤???J???????è«Â??ç®Â???å ¤???æ£??å ¤???H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????ティツォツ??テァツョツ???テ・ツ?ツ、???テヲツュツ」??テ・ツ?ツ、???J???????ティツォツ??テァツョツ???テ・ツ?ツ、???テヲツュツ」??テ・ツ?ツ、???H???????????ティツォツ??テァツョツ???テ・ツ?ツ、???テヲツュツ」??テ・ツ?ツ、???J????????N????????ティツォツ??テァツョツ???テ・ツ?ツ、???テヲツュツ」??テ・ツ?ツ、???J???????ティツォツ??テァツョツ???テ・ツ?ツ、???テヲツュツ」??テ・ツ?ツ、???H?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????竪束???巽速????奪?造???脱足贈??奪?造???J???????竪束???巽速????奪?造???脱足贈??奪?造???H???????????竪束???巽速????奪?造???脱足贈??奪?造???J????????N????????竪束???巽速????奪?造???脱足贈??奪?造???J???????竪束???巽速????奪?造???脱足贈??奪?造???H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????è«??ç®???å ¤???æ£??å ¤???J???????è«??ç®???å ¤???æ£??å ¤???H???????????è«??ç®???å ¤???æ£??å ¤???J????????N????????è«??ç®???å ¤???æ£??å ¤???J???????è«??ç®???å ¤???æ£??å ¤???H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2abc28d3f3fc3a7c2aec28f3f3f3fc3a5c2a0c2a43f3f3fc3a6c2adc2a33f3fc3a5c2a0c2a43f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????챔짬혥??챌짰혧???책혻짚???챈짯짙??책혻짚???J???????챔짬혥??챌짰혧???책혻짚???챈짯짙??책혻짚???H???????????챔짬혥??챌짰혧???책혻짚???챈짯짙??책혻짚???J????????N????????챔짬혥??챌짰혧???책혻짚???챈짯짙??책혻짚???J???????챔짬혥??챌짰혧???책혻짚???챈짯짙??책혻짚???H?????? |