同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç½Â????弱襲??ç¯Â??ÃÂ?????????????????ç½Â????弱襲??ç¯Â??ÃÂ?????????????????????ç½Â????弱襲??ç¯Â??ÃÂ??????????????????N????????ç½Â????弱襲??ç¯Â??ÃÂ?????????????????ç½Â????弱襲??ç¯Â??ÃÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テァツスツ????テ・ツシツアティツ・ツイ??テァツッツ??テ堕?????????????????テァツスツ????テ・ツシツアティツ・ツイ??テァツッツ??テ堕?????????????????????テァツスツ????テ・ツシツアティツ・ツイ??テァツッツ??テ堕??????????????????N????????テァツスツ????テ・ツシツアティツ・ツイ??テァツッツ??テ堕?????????????????テァツスツ????テ・ツシツアティツ・ツイ??テァツッツ??テ堕???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????巽遜?????奪村賊竪促族??巽俗??????????????????????巽遜?????奪村賊竪促族??巽俗??????????????????????????巽遜?????奪村賊竪促族??巽俗???????????????????????N????????巽遜?????奪村賊竪促族??巽俗??????????????????????巽遜?????奪村賊竪促族??巽俗????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç½????弱襲??ç¯??Ñ?????????????????ç½????弱襲??ç¯??Ñ?????????????????????ç½????弱襲??ç¯??Ñ??????????????????N????????ç½????弱襲??ç¯??Ñ?????????????????ç½????弱襲??ç¯??Ñ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3a8c2a5c2b23f3fc3a7c2afc28c3f3fc391c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챌쩍혩????책쩌짹챔짜짼??챌짱혣??횗혢?????????????????챌쩍혩????책쩌짹챔짜짼??챌짱혣??횗혢?????????????????????챌쩍혩????책쩌짹챔짜짼??챌짱혣??횗혢??????????????????N????????챌쩍혩????책쩌짹챔짜짼??챌짱혣??횗혢?????????????????챌쩍혩????책쩌짹챔짜짼??챌짱혣??횗혢???????????????? |