同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???????????ç´?è§???????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???????????ç´?è§?????????????????ç´?覲èª??ûè¦??????ç´?覲èª??ûè¦?????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???????????ç´?è§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ???ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｧ?????????????????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ???ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｧ?????????????????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ???????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｧ???????????????????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ???ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｧ?????????????????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ???ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｧ?????????????????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ???????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｧ?????????????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ??????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ?????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ???ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｧ?????????????????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ???ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｧ?????????????????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｦﾂｲﾃｨﾂｪ??ﾃｻﾃｨﾂｦ???????????ﾃｧﾂｴ?ﾃｨﾂｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????巽卒?竪側族竪捉??短竪側???巽卒?竪則?????????????????????巽卒?竪側族竪捉??短竪側???巽卒?竪則?????????????????????巽卒?竪側族竪捉??短竪側???????????巽卒?竪則???????????????????????巽卒?竪側族竪捉??短竪側???巽卒?竪則?????????????????????巽卒?竪側族竪捉??短竪側???巽卒?竪則?????????????????????巽卒?竪側族竪捉??短竪側???????????巽卒?竪則?????????????????巽卒?竪側族竪捉??短竪側??????巽卒?竪側族竪捉??短竪側?????????巽卒?竪側族竪捉??短竪側???巽卒?竪則?????????????????????巽卒?竪側族竪捉??短竪側???巽卒?竪則?????????????????????巽卒?竪側族竪捉??短竪側???????????巽卒?竪則?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???????????ç´?è§???????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???????????ç´?è§?????????????????ç´?覲èª??ûè¦??????ç´?覲èª??ûè¦?????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???ç´?è§?????????????????????ç´?覲èª??ûè¦???????????ç´?è§?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a6c2b2c3a8c2aa3f3fc3bbc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a8c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝???챌쨈?챔짠?????????????????????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝???챌쨈?챔짠?????????????????????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝???????????챌쨈?챔짠???????????????????????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝???챌쨈?챔짠?????????????????????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝???챌쨈?챔짠?????????????????????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝???????????챌쨈?챔짠?????????????????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝??????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝?????????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝???챌쨈?챔짠?????????????????????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝???챌쨈?챔짠?????????????????????챌쨈?챔짝짼챔짧??청챔짝???????????챌쨈?챔짠?????????????????? |