同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c281c3a3c285c2bfc3acc28ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c281c3a3c285c2bfc3acc28ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f | ??????????ç¯Â???????????????????ç¯Â????????ç¯Â???????????????????ç¯Â???????????????????ç¯Â????????ç¯Â??????????????????????????ç¯Â?ç¯Â?ç©©ì½ì¯??????????è¦Âã ¿ì¤???????????????????????ç¯Â?????????ç¯Â???????????????????ç¯Â????????ç¯Â???????????????????ç¯Â???????????????????ç¯Â????????ç¯Â????????????????????????????ç¯Â?ç¯Â?ç©©ì½ì¯????????????????ç¯Â????????ç¸Â????????ç¯Â???????????????????ç¯Â????????ç¯Â???????????????????ç¯Â???????????????????ç¯Â????????ç¯Â??????????????????????????ç¯Â?ç¯Â?ç©©ì½ì¯??????????è¦Âã ¿ì¤???????????????????????ç¯Â???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c281c3a3c285c2bfc3acc28ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c281c3a3c285c2bfc3acc28ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f | ??????????テァツッツ????????????????????テァツッツ?????????テァツッツ????????????????????テァツッツ????????????????????テァツッツ?????????テァツッツ???????????????????????????テァツッツ??テァツッツ??テァツゥツゥテャツ?ステャツ按ッ??????????ティツヲツ?」ツ?ソテャツ環、???????????????????????テァツッツ??????????テァツッツ????????????????????テァツッツ?????????テァツッツ????????????????????テァツッツ????????????????????テァツッツ?????????テァツッツ?????????????????????????????テァツッツ??テァツッツ??テァツゥツゥテャツ?ステャツ按ッ????????????????テァツッツ?????????テァツクツ????????テァツッツ????????????????????テァツッツ?????????テァツッツ????????????????????テァツッツ????????????????????テァツッツ?????????テァツッツ???????????????????????????テァツッツ??テァツッツ??テァツゥツゥテャツ?ステャツ按ッ??????????ティツヲツ?」ツ?ソテャツ環、???????????????????????テァツッツ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c281c3a3c285c2bfc3acc28ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c281c3a3c285c2bfc3acc28ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f | ??????????巽俗????????????????????巽俗?????????巽俗????????????????????巽俗????????????????????巽俗?????????巽俗???????????????????????????巽俗??巽俗??巽息息狸?遜狸?俗??????????竪側?達?多狸?造???????????????????????巽俗??????????巽俗????????????????????巽俗?????????巽俗????????????????????巽俗????????????????????巽俗?????????巽俗?????????????????????????????巽俗??巽俗??巽息息狸?遜狸?俗????????????????巽俗?????????巽存?????????巽俗????????????????????巽俗?????????巽俗????????????????????巽俗????????????????????巽俗?????????巽俗???????????????????????????巽俗??巽俗??巽息息狸?遜狸?俗??????????竪側?達?多狸?造???????????????????????巽俗????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c281c3a3c285c2bfc3acc28ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c281c3a3c285c2bfc3acc28ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f | ??????????ç¯???????????????????ç¯????????ç¯???????????????????ç¯???????????????????ç¯????????ç¯??????????????????????????ç¯?ç¯?ç©©ì½ì¯??????????è¦ã ¿ì¤???????????????????????ç¯?????????ç¯???????????????????ç¯????????ç¯???????????????????ç¯???????????????????ç¯????????ç¯????????????????????????????ç¯?ç¯?ç©©ì½ì¯????????????????ç¯????????ç¸????????ç¯???????????????????ç¯????????ç¯???????????????????ç¯???????????????????ç¯????????ç¯??????????????????????????ç¯?ç¯?ç©©ì½ì¯??????????è¦ã ¿ì¤???????????????????????ç¯???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c281c3a3c285c2bfc3acc28ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803fc3a7c2afc2803fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a6c281c3a3c285c2bfc3acc28ac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2803f3f3f3f | ??????????챌짱????????????????????챌짱?????????챌짱????????????????????챌짱????????????????????챌짱?????????챌짱???????????????????????????챌짱??챌짱??챌짤짤챙혝쩍챙혞짱??????????챔짝혖찾혚쩔챙혡짚???????????????????????챌짱??????????챌짱????????????????????챌짱?????????챌짱????????????????????챌짱????????????????????챌짱?????????챌짱?????????????????????????????챌짱??챌짱??챌짤짤챙혝쩍챙혞짱????????????????챌짱?????????챌쨍혮????????챌짱????????????????????챌짱?????????챌짱????????????????????챌짱????????????????????챌짱?????????챌짱???????????????????????????챌짱??챌짱??챌짤짤챙혝쩍챙혞짱??????????챔짝혖찾혚쩔챙혡짚???????????????????????챌짱????? |