同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2ad3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2ad3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f??????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??ä¼?â?¨ì?¬ç¯?â???????????ç¯?â?¡í??ä¼?â?¨ì?¬ç¯?â???????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?­??ç¯??????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??ä¼?â?¨ì?¬ç¯?â??????????ç¯?â?¨ç¯??ç¯?â?¨ç¯????ç¯??ç¯?????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??ä¼?â?¨ì?¬ç¯?â???????????ç¯?â?¡í??ä¼?â?¨ì?¬ç¯?â???????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?­??ç¯?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2ad3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2ad3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f??????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃｩﾂｴ?ﾃｬ?ﾂｷﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃｩﾂｴ?ﾃｬ?ﾂｷﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃ､ﾂｼ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ?ﾃ｢???????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃ､ﾂｼ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ?ﾃ｢???????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃｩﾂｴ?ﾃｬ?ﾂｷﾃｬ?ﾂｭ??ﾃｧﾂｯ??????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃｩﾂｴ?ﾃｬ?ﾂｷﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃｩﾂｴ?ﾃｬ?ﾂｷﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃ､ﾂｼ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ?ﾃ｢??????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｧﾂｯ??ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｧﾂｯ????ﾃｧﾂｯ??ﾃｧﾂｯ?????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃｩﾂｴ?ﾃｬ?ﾂｷﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃｩﾂｴ?ﾃｬ?ﾂｷﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃ､ﾂｼ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ?ﾃ｢???????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃ､ﾂｼ?ﾃ｢?ﾂｨﾃｬ?ﾂｬﾃｧﾂｯ?ﾃ｢???????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂ｡ﾃｭ??ﾃｩﾂｴ?ﾃｬ?ﾂｷﾃｬ?ﾂｭ??ﾃｧﾂｯ?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2ad3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2ad3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f??????????巽俗?但?臓鱈??辿卒?狸?揃狸?測巽俗????????巽俗?但?臓鱈??辿卒?狸?揃狸?測巽俗????????巽俗?但?臓鱈??辰村?但?即狸?測巽俗?但???????????巽俗?但?臓鱈??辰村?但?即狸?測巽俗?但???????巽俗?但?臓鱈??辿卒?狸?揃狸?足??巽俗??????????巽俗?但?臓鱈??辿卒?狸?揃狸?測巽俗????????巽俗?但?臓鱈??辿卒?狸?揃狸?測巽俗????????巽俗?但?臓鱈??辰村?但?即狸?測巽俗?但??????????巽俗?但?即巽俗??巽俗?但?即巽俗????巽俗??巽俗?????????巽俗?但?臓鱈??辿卒?狸?揃狸?測巽俗????????巽俗?但?臓鱈??辿卒?狸?揃狸?測巽俗????????巽俗?但?臓鱈??辰村?但?即狸?測巽俗?但???????????巽俗?但?臓鱈??辰村?但?即狸?測巽俗?但???????巽俗?但?臓鱈??辿卒?狸?揃狸?足??巽俗?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2ad3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2ad3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f??????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??ä¼?â?¨ì?¬ç¯?â???????????ç¯?â?¡í??ä¼?â?¨ì?¬ç¯?â???????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?­??ç¯??????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??ä¼?â?¨ì?¬ç¯?â??????????ç¯?â?¨ç¯??ç¯?â?¨ç¯????ç¯??ç¯?????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?¬ç¯????????ç¯?â?¡í??ä¼?â?¨ì?¬ç¯?â???????????ç¯?â?¡í??ä¼?â?¨ì?¬ç¯?â???????ç¯?â?¡í??é´?ì?·ì?­??ç¯?????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2ad3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a8c3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2acc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a4c2bc3fc3a23fc2a8c3ac3fc2acc3a7c2af3fc3a23f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23fc2a1c3ad3f3fc3a9c2b43fc3ac3fc2b7c3ac3fc2ad3f3fc3a7c2af3f3f3f3f3f??????????챌짱?창?징챠??챕쨈?챙?쨌챙?짭챌짱????????챌짱?창?징챠??챕쨈?챙?쨌챙?짭챌짱????????챌짱?창?징챠??채쩌?창?짢챙?짭챌짱?창???????????챌짱?창?징챠??채쩌?창?짢챙?짭챌짱?창???????챌짱?창?징챠??챕쨈?챙?쨌챙?짯??챌짱??????????챌짱?창?징챠??챕쨈?챙?쨌챙?짭챌짱????????챌짱?창?징챠??챕쨈?챙?쨌챙?짭챌짱????????챌짱?창?징챠??채쩌?창?짢챙?짭챌짱?창??????????챌짱?창?짢챌짱??챌짱?창?짢챌짱????챌짱??챌짱?????????챌짱?창?징챠??챕쨈?챙?쨌챙?짭챌짱????????챌짱?창?징챠??챕쨈?챙?쨌챙?짭챌짱????????챌짱?창?징챠??채쩌?창?짢챙?짭챌짱?창???????????챌짱?창?징챠??채쩌?창?짢챙?짭챌짱?창???????챌짱?창?징챠??챕쨈?챙?쨌챙?짯??챌짱?????