同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç©©ëÂÂéº뺶ç·???ç©©ëÂÂéº뺶?????????????????????ç©©ëÂÂéº뺶ç·???ç©©ëÂÂéº뺶????????????????????????????????ç©©ëÂÂéº뺶ç·???ç©©ëÂÂéº뺶??????????????ç©©ëÂÂéº뺶ç·???ç©©ëÂÂéº뺶??????????????????????ç©©ëÂÂéº뺶ç·???ç©©ëÂÂéº뺶?????????????????????ç©©ëÂÂéº뺶ç·???ç©©ëÂÂéº뺶??????????????????????????????????????????????????N????????ç©©ëÂÂéº뺶ç·???ç©©ëÂÂéº뺶?????????????????????ç©©ëÂÂéº뺶ç·???ç©©ëÂÂéº뺶????????????????????????????????ç©©ëÂÂéº뺶ç·???ç©©ëÂÂéº뺶??????????????ç©©ëÂÂéº뺶ç·???ç©©ëÂÂéº뺶????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカテァツ慊キ???テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカ?????????????????????テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカテァツ慊キ???テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカ????????????????????????????????テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカテァツ慊キ???テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカ??????????????テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカテァツ慊キ???テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカ??????????????????????テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカテァツ慊キ???テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカ?????????????????????テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカテァツ慊キ???テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカ??????????????????????????????????????????????????N????????テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカテァツ慊キ???テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカ?????????????????????テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカテァツ慊キ???テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカ????????????????????????????????テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカテァツ慊キ???テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカ??????????????テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカテァツ慊キ???テァツゥツゥテォツ可ュテゥツ按コテォツコツカ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????巽息息谷?足辿?尊谷尊其巽?揃???巽息息谷?足辿?尊谷尊其?????????????????????巽息息谷?足辿?尊谷尊其巽?揃???巽息息谷?足辿?尊谷尊其????????????????????????????????巽息息谷?足辿?尊谷尊其巽?揃???巽息息谷?足辿?尊谷尊其??????????????巽息息谷?足辿?尊谷尊其巽?揃???巽息息谷?足辿?尊谷尊其??????????????????????巽息息谷?足辿?尊谷尊其巽?揃???巽息息谷?足辿?尊谷尊其?????????????????????巽息息谷?足辿?尊谷尊其巽?揃???巽息息谷?足辿?尊谷尊其??????????????????????????????????????????????????N????????巽息息谷?足辿?尊谷尊其巽?揃???巽息息谷?足辿?尊谷尊其?????????????????????巽息息谷?足辿?尊谷尊其巽?揃???巽息息谷?足辿?尊谷尊其????????????????????????????????巽息息谷?足辿?尊谷尊其巽?揃???巽息息谷?足辿?尊谷尊其??????????????巽息息谷?足辿?尊谷尊其巽?揃???巽息息谷?足辿?尊谷尊其????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç©©ëéºëº¶ç·???ç©©ëéºëº¶?????????????????????ç©©ëéºëº¶ç·???ç©©ëéºëº¶????????????????????????????????ç©©ëéºëº¶ç·???ç©©ëéºëº¶??????????????ç©©ëéºëº¶ç·???ç©©ëéºëº¶??????????????????????ç©©ëéºëº¶ç·???ç©©ëéºëº¶?????????????????????ç©©ëéºëº¶ç·???ç©©ëéºëº¶??????????????????????????????????????????????????N????????ç©©ëéºëº¶ç·???ç©©ëéºëº¶?????????????????????ç©©ëéºëº¶ç·???ç©©ëéºëº¶????????????????????????????????ç©©ëéºëº¶ç·???ç©©ëéºëº¶??????????????ç©©ëéºëº¶ç·???ç©©ëéºëº¶????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b6c3a7c29cc2b73f3f3fc3a7c2a9c2a9c3abc289c2adc3a9c288c2bac3abc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋챌혵쨌???챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋?????????????????????챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋챌혵쨌???챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋????????????????????????????????챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋챌혵쨌???챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋??????????????챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋챌혵쨌???챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋??????????????????????챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋챌혵쨌???챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋?????????????????????챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋챌혵쨌???챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋??????????????????????????????????????????????????N????????챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋챌혵쨌???챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋?????????????????????챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋챌혵쨌???챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋????????????????????????????????챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋챌혵쨌???챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋??????????????챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋챌혵쨌???챌짤짤챘혟짯챕혞쨘챘쨘쨋????????????????? |