同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29c3f3fc3abc293c2ad3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a3c285c2bc3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å½±??????????å½±????????å½±???å½±?ç·??å½±???????????????????å½±??????????å½±????????å½±???å½±?ç·??å½±???????????å¤Â??ëÂÂ???å½±??ã ¼???å½±??????N????????å½±??????????å½±????????å½±???å½±?ç·??å½±?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29c3f3fc3abc293c2ad3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a3c285c2bc3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テ・ツスツア??????????テ・ツスツア????????テ・ツスツア???テ・ツスツア?テァツ個キ??テ・ツスツア???????????????????テ・ツスツア??????????テ・ツスツア????????テ・ツスツア???テ・ツスツア?テァツ個キ??テ・ツスツア???????????テ・ツ、ツ??テォツ督ュ???テ・ツスツア??テ」ツ?シ???テ・ツスツア??????N????????テ・ツスツア??????????テ・ツスツア????????テ・ツスツア???テ・ツスツア?テァツ個キ??テ・ツスツア?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29c3f3fc3abc293c2ad3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a3c285c2bc3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????奪遜賊??????????奪遜賊????????奪遜賊???奪遜賊?巽?揃??奪遜賊???????????????????奪遜賊??????????奪遜賊????????奪遜賊???奪遜賊?巽?揃??奪遜賊???????????奪造???谷?足???奪遜賊??達?村???奪遜賊??????N????????奪遜賊??????????奪遜賊????????奪遜賊???奪遜賊?巽?揃??奪遜賊?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29c3f3fc3abc293c2ad3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a3c285c2bc3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????å½±??????????å½±????????å½±???å½±?ç·??å½±???????????????????å½±??????????å½±????????å½±???å½±?ç·??å½±???????????å¤??ë???å½±??ã ¼???å½±??????N????????å½±??????????å½±????????å½±???å½±?ç·??å½±?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29c3f3fc3abc293c2ad3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3fc3a3c285c2bc3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bdc2b13f3f3fc3a5c2bdc2b13fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????책쩍짹??????????책쩍짹????????책쩍짹???책쩍짹?챌혣쨌??책쩍짹???????????????????책쩍짹??????????책쩍짹????????책쩍짹???책쩍짹?챌혣쨌??책쩍짹???????????책짚혵??챘혫짯???책쩍짹??찾혚쩌???책쩍짹??????N????????책쩍짹??????????책쩍짹????????책쩍짹???책쩍짹?챌혣쨌??책쩍짹?????????????? |