同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2833fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2833fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f | ??????????åªÂ렦뤯?ë °ë Â???????????åªÂ렦뤯?ë °ë Â??????????????å¯Â?ë °ë  ???????åªÂ렦뤯?ë °ë Â????????????åªÂ렦뤯?ë °ë Â???????????åªÂ렦뤯?ë °ë Â??????????????N????????åªÂ렦뤯?ë °ë Â???????????åªÂ렦뤯?ë °ë Â??????????????å¯Â?ë °ë  ???????åªÂ렦뤯?ë °ë Â??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2833fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2833fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f | ??????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲテォツ、ツッ?テォツ?ツーテォツ?ツ???????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲテォツ、ツッ?テォツ?ツーテォツ?ツ??????????????テ・ツッツ?テォツ?ツーテォツ?ツ????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲテォツ、ツッ?テォツ?ツーテォツ?ツ????????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲテォツ、ツッ?テォツ?ツーテォツ?ツ???????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲテォツ、ツッ?テォツ?ツーテォツ?ツ??????????????N????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲテォツ、ツッ?テォツ?ツーテォツ?ツ???????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲテォツ、ツッ?テォツ?ツーテォツ?ツ??????????????テ・ツッツ?テォツ?ツーテォツ?ツ????????テ・ツェツ崚ォツ?ツヲテォツ、ツッ?テォツ?ツーテォツ?ツ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2833fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2833fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f | ??????????奪捉?谷?側谷造俗?谷?属谷?????????????奪捉?谷?側谷造俗?谷?属谷????????????????奪俗??谷?属谷?????????奪捉?谷?側谷造俗?谷?属谷??????????????奪捉?谷?側谷造俗?谷?属谷?????????????奪捉?谷?側谷造俗?谷?属谷????????????????N????????奪捉?谷?側谷造俗?谷?属谷?????????????奪捉?谷?側谷造俗?谷?属谷????????????????奪俗??谷?属谷?????????奪捉?谷?側谷造俗?谷?属谷????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2833fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2833fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f | ??????????åªë ¦ë¤¯?ë °ë ???????????åªë ¦ë¤¯?ë °ë ??????????????å¯?ë °ë ???????åªë ¦ë¤¯?ë °ë ????????????åªë ¦ë¤¯?ë °ë ???????????åªë ¦ë¤¯?ë °ë ??????????????N????????åªë ¦ë¤¯?ë °ë ???????????åªë ¦ë¤¯?ë °ë ??????????????å¯?ë °ë ???????åªë ¦ë¤¯?ë °ë ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2833fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2833fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c2a6c3abc2a4c2af3fc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2963f3f3f3f3f3f3f | ??????????책짧혴챘혻짝챘짚짱?챘혻째챘혻혯???????????책짧혴챘혻짝챘짚짱?챘혻째챘혻혯??????????????책짱혘?챘혻째챘혻혻???????책짧혴챘혻짝챘짚짱?챘혻째챘혻혯????????????책짧혴챘혻짝챘짚짱?챘혻째챘혻혯???????????책짧혴챘혻짝챘짚짱?챘혻째챘혻혯??????????????N????????책짧혴챘혻짝챘짚짱?챘혻째챘혻혯???????????책짧혴챘혻짝챘짚짱?챘혻째챘혻혯??????????????책짱혘?챘혻째챘혻혻???????책짧혴챘혻짝챘짚짱?챘혻째챘혻혯??????? |