同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f | ??????????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â?Ã¥ÂÂëÂÂì «??????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â???????????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â?Ã¥ÂÂëÂÂì «??????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â???????????????????????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â?Ã¥ÂÂëÂÂì «??????????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â?Ã¥ÂÂëÂÂì «??????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â???????????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â?Ã¥ÂÂëÂÂì «??????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â???????????????????N????????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â?Ã¥ÂÂëÂÂì «??????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â???????????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â?Ã¥ÂÂëÂÂì «??????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â???????????????????????Ã¥ÂÂëÂÂì¡Â?Ã¥ÂÂëÂÂì «????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f | ??????????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ?テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ?ツォ??????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ???????????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ?テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ?ツォ??????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ???????????????????????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ?テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ?ツォ??????????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ?テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ?ツォ??????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ???????????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ?テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ?ツォ??????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ???????????????????N????????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ?テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ?ツォ??????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ???????????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ?テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ?ツォ??????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ???????????????????????テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ。ツ?テ・ツ?ツ堙ォツ債暗ャツ?ツォ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f | ??????????奪??谷??狸臓??奪??谷??狸?束??????奪??谷??狸臓????????????奪??谷??狸臓??奪??谷??狸?束??????奪??谷??狸臓????????????????????????奪??谷??狸臓??奪??谷??狸?束??????????奪??谷??狸臓??奪??谷??狸?束??????奪??谷??狸臓????????????奪??谷??狸臓??奪??谷??狸?束??????奪??谷??狸臓????????????????????N????????奪??谷??狸臓??奪??谷??狸?束??????奪??谷??狸臓????????????奪??谷??狸臓??奪??谷??狸?束??????奪??谷??狸臓????????????????????????奪??谷??狸臓??奪??谷??狸?束????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f | ??????????åëì¡?åëì «??????åëì¡???????????åëì¡?åëì «??????åëì¡???????????????????????åëì¡?åëì «??????????åëì¡?åëì «??????åëì¡???????????åëì¡?åëì «??????åëì¡???????????????????N????????åëì¡?åëì «??????åëì¡???????????åëì¡?åëì «??????åëì¡???????????????????????åëì¡?åëì «????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a1c28b3fc3a5c280c29ac3abc28dc288c3acc2a0c2ab3f3f3f3f3f | ??????????책?혳챘혥혞챙징혢?책?혳챘혥혞챙혻짬??????책?혳챘혥혞챙징혢???????????책?혳챘혥혞챙징혢?책?혳챘혥혞챙혻짬??????책?혳챘혥혞챙징혢???????????????????????책?혳챘혥혞챙징혢?책?혳챘혥혞챙혻짬??????????책?혳챘혥혞챙징혢?책?혳챘혥혞챙혻짬??????책?혳챘혥혞챙징혢???????????책?혳챘혥혞챙징혢?책?혳챘혥혞챙혻짬??????책?혳챘혥혞챙징혢???????????????????N????????책?혳챘혥혞챙징혢?책?혳챘혥혞챙혻짬??????책?혳챘혥혞챙징혢???????????책?혳챘혥혞챙징혢?책?혳챘혥혞챙혻짬??????책?혳챘혥혞챙징혢???????????????????????책?혳챘혥혞챙징혢?책?혳챘혥혞챙혻짬????? |