同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a1c2ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç???????????????ä¸?????????????à £??ä¸??????Ãþ??????????????????ä¸????????äç???????????ä¸????????äç??????????????ä¸????????äç??????????????????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç???????????????ä¸?????????????à £??ä¸??????Ãþ????????????????????????ä¸?á«?????N????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç???????????????ä¸?????????????à £??ä¸??????Ãþ??????????????????ä¸????????äç???????????ä¸????????äç??????????????ä¸????????äç????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a1c2ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ?????????????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ?????????????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ???????????????ﾃ､ﾂｸ?????????????ﾃ?ﾂ｣??ﾃ､ﾂｸ??????ﾃ淌ｾ??????????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ???????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ??????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ??????????????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ?????????????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ?????????????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ???????????????ﾃ､ﾂｸ?????????????ﾃ?ﾂ｣??ﾃ､ﾂｸ??????ﾃ淌ｾ????????????????????????ﾃ､ﾂｸ?ﾃ｡ﾂｫ?????N????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ?????????????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ?????????????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ???????????????ﾃ､ﾂｸ?????????????ﾃ?ﾂ｣??ﾃ､ﾂｸ??????ﾃ淌ｾ??????????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ???????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ??????????????ﾃ､ﾂｸ????????ﾃ､ﾃｧ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a1c2ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????辰存????????辰巽?????????????????????辰存????????辰巽?????????????????????辰存????????辰巽???????????????辰存??????????????贈??辰存???????綻??????????????????辰存????????辰巽???????????辰存????????辰巽??????????????辰存????????辰巽??????????????????????辰存????????辰巽?????????????????????辰存????????辰巽?????????????????????辰存????????辰巽???????????????辰存??????????????贈??辰存???????綻????????????????????????辰存?叩束?????N????????辰存????????辰巽?????????????????????辰存????????辰巽?????????????????????辰存????????辰巽???????????????辰存??????????????贈??辰存???????綻??????????????????辰存????????辰巽???????????辰存????????辰巽??????????????辰存????????辰巽????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a1c2ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç???????????????ä¸?????????????à£??ä¸??????ßþ??????????????????ä¸????????äç???????????ä¸????????äç??????????????ä¸????????äç??????????????????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç???????????????ä¸?????????????à£??ä¸??????ßþ????????????????????????ä¸?á«?????N????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç?????????????????????ä¸????????äç???????????????ä¸?????????????à£??ä¸??????ßþ??????????????????ä¸????????äç???????????ä¸????????äç??????????????ä¸????????äç????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a1c2ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2a33f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3fc39fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????채쨍????????채챌?????????????????????채쨍????????채챌?????????????????????채쨍????????채챌???????????????채쨍?????????????횪짙??채쨍??????횩첸??????????????????채쨍????????채챌???????????채쨍????????채챌??????????????채쨍????????채챌??????????????????????채쨍????????채챌?????????????????????채쨍????????채챌?????????????????????채쨍????????채챌???????????????채쨍?????????????횪짙??채쨍??????횩첸????????????????????????채쨍?찼짬?????N????????채쨍????????채챌?????????????????????채쨍????????채챌?????????????????????채쨍????????채챌???????????????채쨍?????????????횪짙??채쨍??????횩첸??????????????????채쨍????????채챌???????????채쨍????????채챌??????????????채쨍????????채챌????????????????? |