同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a13f3f3f3f3f3fc2bdc3a33f3fc2b1c3a53f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a13f3f3f3f3f3fc2bdc3a33f3fc2b1c3a53f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3fc3a4c2a53f3f3f3f | ??????????䣡ñå??½ã????䣡ñå??????????????䣡ñå??½ã????䣡ñå???????????????????????Ãá??????½ã??±å??䣡ñå??½ã????䣡ñå?????ä¥?????????䣡ñå??½ã????䣡ñå??????????????䣡ñå??½ã????䣡ñå?????????????????N????????䣡ñå??½ã????䣡ñå??????????????䣡ñå??½ã????䣡ñå???????????????????????Ãá??????½ã??±å??䣡ñå??½ã????䣡ñå?????ä¥???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a13f3f3f3f3f3fc2bdc3a33f3fc2b1c3a53f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a13f3f3f3f3f3fc2bdc3a33f3fc2b1c3a53f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3fc3a4c2a53f3f3f3f | ??????????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??ツステ」????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??????????????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??ツステ」????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・???????????????????????テ氾。??????ツステ」??ツアテ・??テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??ツステ」????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・?????テ、ツ・?????????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??ツステ」????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??????????????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??ツステ」????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・?????????????????N????????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??ツステ」????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??????????????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??ツステ」????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・???????????????????????テ氾。??????ツステ」??ツアテ・??テ、ツ」ツ。テ堕アテ・??ツステ」????テ、ツ」ツ。テ堕アテ・?????テ、ツ・???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a13f3f3f3f3f3fc2bdc3a33f3fc2b1c3a53f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a13f3f3f3f3f3fc2bdc3a33f3fc2b1c3a53f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3fc3a4c2a53f3f3f3f | ??????????辰贈臓?賊奪??遜達????辰贈臓?賊奪??????????????辰贈臓?賊奪??遜達????辰贈臓?賊奪????????????????????????叩??????遜達??賊奪??辰贈臓?賊奪??遜達????辰贈臓?賊奪?????辰促?????????辰贈臓?賊奪??遜達????辰贈臓?賊奪??????????????辰贈臓?賊奪??遜達????辰贈臓?賊奪?????????????????N????????辰贈臓?賊奪??遜達????辰贈臓?賊奪??????????????辰贈臓?賊奪??遜達????辰贈臓?賊奪????????????????????????叩??????遜達??賊奪??辰贈臓?賊奪??遜達????辰贈臓?賊奪?????辰促???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a13f3f3f3f3f3fc2bdc3a33f3fc2b1c3a53f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a13f3f3f3f3f3fc2bdc3a33f3fc2b1c3a53f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3fc3a4c2a53f3f3f3f | ??????????䣡ѱå??½ã????䣡ѱå??????????????䣡ѱå??½ã????䣡ѱå???????????????????????Ôá??????½ã??±å??䣡ѱå??½ã????䣡ѱå?????ä¥?????????䣡ѱå??½ã????䣡ѱå??????????????䣡ѱå??½ã????䣡ѱå?????????????????N????????䣡ѱå??½ã????䣡ѱå??????????????䣡ѱå??½ã????䣡ѱå???????????????????????Ôá??????½ã??±å??䣡ѱå??½ã????䣡ѱå?????ä¥???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a13f3f3f3f3f3fc2bdc3a33f3fc2b1c3a53f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a13f3f3f3f3f3fc2bdc3a33f3fc2b1c3a53f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3fc2bdc3a33f3f3f3fc3a4c2a3c2a1c391c2b1c3a53f3f3f3f3fc3a4c2a53f3f3f3f | ??????????채짙징횗짹책??쩍찾????채짙징횗짹책??????????????채짙징횗짹책??쩍찾????채짙징횗짹책???????????????????????횚찼??????쩍찾??짹책??채짙징횗짹책??쩍찾????채짙징횗짹책?????채짜?????????채짙징횗짹책??쩍찾????채짙징횗짹책??????????????채짙징횗짹책??쩍찾????채짙징횗짹책?????????????????N????????채짙징횗짹책??쩍찾????채짙징횗짹책??????????????채짙징횗짹책??쩍찾????채짙징횗짹책???????????????????????횚찼??????쩍찾??짹책??채짙징횗짹책??쩍찾????채짙징횗짹책?????채짜???? |