同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc28fc287c28b553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????äN?½????äN?½??????????????????äTÂé????äN?½??????????????U???????äN?½????äN?½??????????????????äTÂé????äN?½??????????????U?????????????????????????äN?½????äN?½????????W????????äN?½????äN?½??????????????????äTÂé????äN?½??????????????U???????äN?½????äN?½??????????????????äTÂé????äN?½??????????????U???????????????????????????äN?½????äN?½?????????äN?½???äTÂé???ÂÂÂU?????????äN?½????äN?½??????????????????äTÂé????äN?½??????????????U???????äN?½????äN?½??????????????????äTÂé????äN?½??????????????U?????????????????????????äN?½????äN?½????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc28fc287c28b553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????テ、N?ツ猟ス????テ、N?ツ猟ス??????????????????テ、Tツ凝ゥ????テ、N?ツ猟ス??????????????U???????テ、N?ツ猟ス????テ、N?ツ猟ス??????????????????テ、Tツ凝ゥ????テ、N?ツ猟ス??????????????U?????????????????????????テ、N?ツ猟ス????テ、N?ツ猟ス????????W????????テ、N?ツ猟ス????テ、N?ツ猟ス??????????????????テ、Tツ凝ゥ????テ、N?ツ猟ス??????????????U???????テ、N?ツ猟ス????テ、N?ツ猟ス??????????????????テ、Tツ凝ゥ????テ、N?ツ猟ス??????????????U???????????????????????????テ、N?ツ猟ス????テ、N?ツ猟ス?????????テ、N?ツ猟ス???テ、Tツ凝ゥ???ツ渉?偽?????????テ、N?ツ猟ス????テ、N?ツ猟ス??????????????????テ、Tツ凝ゥ????テ、N?ツ猟ス??????????????U???????テ、N?ツ猟ス????テ、N?ツ猟ス??????????????????テ、Tツ凝ゥ????テ、N?ツ猟ス??????????????U?????????????????????????テ、N?ツ猟ス????テ、N?ツ猟ス????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc28fc287c28b553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????辰N??遜????辰N??遜??????????????????辰T?辿????辰N??遜??????????????U???????辰N??遜????辰N??遜??????????????????辰T?辿????辰N??遜??????????????U?????????????????????????辰N??遜????辰N??遜????????W????????辰N??遜????辰N??遜??????????????????辰T?辿????辰N??遜??????????????U???????辰N??遜????辰N??遜??????????????????辰T?辿????辰N??遜??????????????U???????????????????????????辰N??遜????辰N??遜?????????辰N??遜???辰T?辿??????U?????????辰N??遜????辰N??遜??????????????????辰T?辿????辰N??遜??????????????U???????辰N??遜????辰N??遜??????????????????辰T?辿????辰N??遜??????????????U?????????????????????????辰N??遜????辰N??遜????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc28fc287c28b553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????äN?½????äN?½??????????????????äTé????äN?½??????????????U???????äN?½????äN?½??????????????????äTé????äN?½??????????????U?????????????????????????äN?½????äN?½????????W????????äN?½????äN?½??????????????????äTé????äN?½??????????????U???????äN?½????äN?½??????????????????äTé????äN?½??????????????U???????????????????????????äN?½????äN?½?????????äN?½???äTé???U?????????äN?½????äN?½??????????????????äTé????äN?½??????????????U???????äN?½????äN?½??????????????????äTé????äN?½??????????????U?????????????????????????äN?½????äN?½????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3fc28fc287c28b553f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a454c28bc3a93f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3fc3a44e3fc297c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????채N?혰쩍????채N?혰쩍??????????????????채T혢챕????채N?혰쩍??????????????U???????채N?혰쩍????채N?혰쩍??????????????????채T혢챕????채N?혰쩍??????????????U?????????????????????????채N?혰쩍????채N?혰쩍????????W????????채N?혰쩍????채N?혰쩍??????????????????채T혢챕????채N?혰쩍??????????????U???????채N?혰쩍????채N?혰쩍??????????????????채T혢챕????채N?혰쩍??????????????U???????????????????????????채N?혰쩍????채N?혰쩍?????????채N?혰쩍???채T혢챕???혧혝혢U?????????채N?혰쩍????채N?혰쩍??????????????????채T혢챕????채N?혰쩍??????????????U???????채N?혰쩍????채N?혰쩍??????????????????채T혢챕????채N?혰쩍??????????????U?????????????????????????채N?혰쩍????채N?혰쩍????????W??? |