同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ãè????????ã÷°Ã?£?´ëâ?¸???????ãè????????ã÷°Ã?£?´ëâ?¸?????ãè??????ÃÃ?£??ì¶?§???ãè??????ÃÃ?£??ò???ã÷????????????????????ãè????????ã÷°Ã?£?´ëâ?¸???????ãè????????ã÷°Ã?£?´ëâ?¸?????ãè??????ÃÃ?£??ì¶?§???ãè??????ÃÃ?£??ò???ã÷???????N????????ãè????????ã÷°Ã?£?´ëâ?¸???????ãè????????ã÷°Ã?£?´ëâ?¸?????ãè??????ÃÃ?£??ì¶?§???ãè??????ÃÃ?£??ò???ã÷??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テ」ティ????????テ」テキツーテュ?ツ」?ツエテォテ「?ツク???????テ」ティ????????テ」テキツーテュ?ツ」?ツエテォテ「?ツク?????テ」ティ??????テ堙ュ?ツ」??テャツカ?ツァ???テ」ティ??????テ堙ュ?ツ」??テイ???テ」テキ????????????????????テ」ティ????????テ」テキツーテュ?ツ」?ツエテォテ「?ツク???????テ」ティ????????テ」テキツーテュ?ツ」?ツエテォテ「?ツク?????テ」ティ??????テ堙ュ?ツ」??テャツカ?ツァ???テ」ティ??????テ堙ュ?ツ」??テイ???テ」テキ???????N????????テ」ティ????????テ」テキツーテュ?ツ」?ツエテォテ「?ツク???????テ」ティ????????テ」テキツーテュ?ツ」?ツエテォテ「?ツク?????テ」ティ??????テ堙ュ?ツ」??テャツカ?ツァ???テ」ティ??????テ堙ュ?ツ」??テイ???テ」テキ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????達竪????????達歎属鱈?贈?卒谷但?存???????達竪????????達歎属鱈?贈?卒谷但?存?????達竪???????鱈?贈??狸其?則???達竪???????鱈?贈??嘆???達歎????????????????????達竪????????達歎属鱈?贈?卒谷但?存???????達竪????????達歎属鱈?贈?卒谷但?存?????達竪???????鱈?贈??狸其?則???達竪???????鱈?贈??嘆???達歎???????N????????達竪????????達歎属鱈?贈?卒谷但?存???????達竪????????達歎属鱈?贈?卒谷但?存?????達竪???????鱈?贈??狸其?則???達竪???????鱈?贈??嘆???達歎??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ãè????????ã÷°í?£?´ëâ?¸???????ãè????????ã÷°í?£?´ëâ?¸?????ãè??????Úí?£??ì¶?§???ãè??????Úí?£??ò???ã÷????????????????????ãè????????ã÷°í?£?´ëâ?¸???????ãè????????ã÷°í?£?´ëâ?¸?????ãè??????Úí?£??ì¶?§???ãè??????Úí?£??ò???ã÷???????N????????ãè????????ã÷°í?£?´ëâ?¸???????ãè????????ã÷°í?£?´ëâ?¸?????ãè??????Úí?£??ì¶?§???ãè??????Úí?£??ò???ã÷??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b7c2b0c3ad3fc2a33fc2b4c3abc3a23fc2b83f3f3f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3acc2b63fc2a73f3f3fc3a3c3a83f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc2a33f3fc3b23f3f3fc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????찾챔????????찾첨째챠?짙?쨈챘창?쨍???????찾챔????????찾첨째챠?짙?쨈챘창?쨍?????찾챔??????횣챠?짙??챙쨋?짠???찾챔??????횣챠?짙??챵???찾첨????????????????????찾챔????????찾첨째챠?짙?쨈챘창?쨍???????찾챔????????찾첨째챠?짙?쨈챘창?쨍?????찾챔??????횣챠?짙??챙쨋?짠???찾챔??????횣챠?짙??챵???찾첨???????N????????찾챔????????찾첨째챠?짙?쨈챘창?쨍???????찾챔????????찾첨째챠?짙?쨈챘창?쨍?????찾챔??????횣챠?짙??챙쨋?짠???찾챔??????횣챠?짙??챵???찾첨??????????????? |