同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ãà ???????ãö²????????ãà ???????ãö²????????ãà Ãñ¼??????ãà ??????????????????????????ãà ???????ãö²????????ãà ???????ãö²????????ãà Ãñ¼??????ãà ????????????ãà Ãñ¼??????ãà ?N????????ãà ???????ãö²????????ãà ???????ãö²????????ãà Ãñ¼??????ãà ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テ」テ????????テ」テカツ篠イ????????テ」テ????????テ」テカツ篠イ????????テ」テ?テ?テアツ篠シ??????テ」テ???????????????????????????テ」テ????????テ」テカツ篠イ????????テ」テ????????テ」テカツ篠イ????????テ」テ?テ?テアツ篠シ??????テ」テ?????????????テ」テ?テ?テアツ篠シ??????テ」テ??N????????テ」テ????????テ」テカツ篠イ????????テ」テ????????テ」テカツ篠イ????????テ」テ?テ?テアツ篠シ??????テ」テ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????達????????達旦?族????????達????????達旦?族????????達??単?村??????達???????????????????????????達????????達旦?族????????達????????達旦?族????????達??単?村??????達?????????????達??単?村??????達??N????????達????????達旦?族????????達????????達旦?族????????達??単?村??????達?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ãà???????ãö²????????ãà???????ãö²????????ãàÀñ¼??????ãà??????????????????????????ãà???????ãö²????????ãà???????ãö²????????ãàÀñ¼??????ãà????????????ãàÀñ¼??????ãà?N????????ãà???????ãö²????????ãà???????ãö²????????ãàÀñ¼??????ãà????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b6c28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a0c380c3b1c28ec2bc3f3f3f3f3f3fc3a3c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????찾횪???????찾철혦짼????????찾횪???????찾철혦짼????????찾횪?챰혦쩌??????찾횪??????????????????????????찾횪???????찾철혦짼????????찾횪???????찾철혦짼????????찾횪?챰혦쩌??????찾횪????????????찾횪?챰혦쩌??????찾횪?N????????찾횪???????찾철혦짼????????찾횪???????찾철혦짼????????찾횪?챰혦쩌??????찾횪????????????????????? |