同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????â¼?Ãþ??????â¼?Ãþ?ýý???â¼?è¾??????????â¼?Ãþ??????â¼?Ãþ?ýý???â¼?è¾?????????????????????????????â¼?Ãþ??????â¼?Ãþ?ýý???â¼?è¾??????????â¼?Ãþ??????â¼?Ãþ?ýý???â¼?è¾???????????????????????â¼?Ãþ?????â¼?????????????????â¼?Ãþ??????â¼?Ãþ?ýý???â¼?è¾??????????â¼?Ãþ??????â¼?Ãþ?ýý???â¼?è¾???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ??????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ?????????????????????????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ??????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ???????????????????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?????ﾃ｢ﾂｼ?????????????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ??????????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ??????ﾃ｢ﾂｼ?ﾃ古ｾ?ﾃｽﾃｽ???ﾃ｢ﾂｼ?ﾃｨﾂｾ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????但村??綻??????但村??綻?箪箪???但村?竪他??????????但村??綻??????但村??綻?箪箪???但村?竪他?????????????????????????????但村??綻??????但村??綻?箪箪???但村?竪他??????????但村??綻??????但村??綻?箪箪???但村?竪他???????????????????????但村??綻?????但村?????????????????但村??綻??????但村??綻?箪箪???但村?竪他??????????但村??綻??????但村??綻?箪箪???但村?竪他???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????â¼?Ìþ??????â¼?Ìþ?ýý???â¼?è¾??????????â¼?Ìþ??????â¼?Ìþ?ýý???â¼?è¾?????????????????????????????â¼?Ìþ??????â¼?Ìþ?ýý???â¼?è¾??????????â¼?Ìþ??????â¼?Ìþ?ýý???â¼?è¾???????????????????????â¼?Ìþ?????â¼?????????????????â¼?Ìþ??????â¼?Ìþ?ýý???â¼?è¾??????????â¼?Ìþ??????â¼?Ìþ?ýý???â¼?è¾???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3fc38cc3be3fc3bdc3bd3f3f3fc3a2c2bc3fc3a8c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????창쩌?횑첸??????창쩌?횑첸?첵첵???창쩌?챔쩐??????????창쩌?횑첸??????창쩌?횑첸?첵첵???창쩌?챔쩐?????????????????????????????창쩌?횑첸??????창쩌?횑첸?첵첵???창쩌?챔쩐??????????창쩌?횑첸??????창쩌?횑첸?첵첵???창쩌?챔쩐???????????????????????창쩌?횑첸?????창쩌?????????????????창쩌?횑첸??????창쩌?횑첸?첵첵???창쩌?챔쩐??????????창쩌?횑첸??????창쩌?횑첸?첵첵???창쩌?챔쩐???????????????????????? |