同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????â¼??????????????????â¼??????????????â¼???ÃÃ?«Â?óÃ????â¼??????â¼?????????????????????â¼??????????????????â¼??????????????â¼???ÃÃ?«Â?óÃ????â¼??????â¼???????????â¼???ÃÃ?«Â?óÃ?????????N????????â¼??????????????????â¼??????????????â¼???ÃÃ?«Â?óÃ????â¼??????â¼???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テ「ツシ??????????????????テ「ツシ??????????????テ「ツシ???テュテ?ツォツュ?テウテ????テ「ツシ??????テ「ツシ?????????????????????テ「ツシ??????????????????テ「ツシ??????????????テ「ツシ???テュテ?ツォツュ?テウテ????テ「ツシ??????テ「ツシ???????????テ「ツシ???テュテ?ツォツュ?テウテ?????????N????????テ「ツシ??????????????????テ「ツシ??????????????テ「ツシ???テュテ?ツォツュ?テウテ????テ「ツシ??????テ「ツシ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????但村??????????????????但村??????????????但村???鱈??束足?坦?????但村??????但村?????????????????????但村??????????????????但村??????????????但村???鱈??束足?坦?????但村??????但村???????????但村???鱈??束足?坦??????????N????????但村??????????????????但村??????????????但村???鱈??束足?坦?????但村??????但村???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????â¼??????????????????â¼??????????????â¼???í×?«?óÏ????â¼??????â¼?????????????????????â¼??????????????????â¼??????????????â¼???í×?«?óÏ????â¼??????â¼???????????â¼???í×?«?óÏ?????????N????????â¼??????????????????â¼??????????????â¼???í×?«?óÏ????â¼??????â¼???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3fc3adc3973fc2abc2ad3fc3b3c38f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3fc3a2c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????창쩌??????????????????창쩌??????????????창쩌???챠횞?짬짯?처횕????창쩌??????창쩌?????????????????????창쩌??????????????????창쩌??????????????창쩌???챠횞?짬짯?처횕????창쩌??????창쩌???????????창쩌???챠횞?짬짯?처횕?????????N????????창쩌??????????????????창쩌??????????????창쩌???챠횞?짬짯?처횕????창쩌??????창쩌???????????????? |