同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b3c2b53fc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????áÃðã???????????áÃðã???????????áÃðã???????????????áÃðã?????????????????????áÃðã?????????????????áÃðã???????????áÃðã???????????áÃðã???????????????áÃðã?????????????????????áÃðã???????????????áÃðã??????áÃóµ?Ã?????????????áÃðã???????????áÃðã???????????áÃðã???????????????áÃðã?????????????????????áÃðã???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b3c2b53fc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣?????????????????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣?????????????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣?????????????????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣??????ﾃ｡ﾃ姪ｳﾂｵ?ﾃ?????????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣?????????????????????ﾃ｡ﾃ姪ｰﾃ｣???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b3c2b53fc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????叩?丹達???????????叩?丹達???????????叩?丹達???????????????叩?丹達?????????????????????叩?丹達?????????????????叩?丹達???????????叩?丹達???????????叩?丹達???????????????叩?丹達?????????????????????叩?丹達???????????????叩?丹達??????叩?坦袖???????????????叩?丹達???????????叩?丹達???????????叩?丹達???????????????叩?丹達?????????????????????叩?丹達???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b3c2b53fc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????áÖðã???????????áÖðã???????????áÖðã???????????????áÖðã?????????????????????áÖðã?????????????????áÖðã???????????áÖðã???????????áÖðã???????????????áÖðã?????????????????????áÖðã???????????????áÖðã??????áÖóµ?Ó?????????????áÖðã???????????áÖðã???????????áÖðã???????????????áÖðã?????????????????????áÖðã???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b3c2b53fc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c396c3b0c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????찼횜챨찾???????????찼횜챨찾???????????찼횜챨찾???????????????찼횜챨찾?????????????????????찼횜챨찾?????????????????찼횜챨찾???????????찼횜챨찾???????????찼횜챨찾???????????????찼횜챨찾?????????????????????찼횜챨찾???????????????찼횜챨찾??????찼횜처쨉?횙?????????????찼횜챨찾???????????찼횜챨찾???????????찼횜챨찾???????????????찼횜챨찾?????????????????????찼횜챨찾???????????? |