同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913fc3803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ç¡Ã?????????????????????????????ç¡Ã?????????????????????????????ç¡Ã???????????????????????ç¡Ã???????????????ç¡Ã?????±ê??????????????????ç¡Ã???????????????????ç¡Ã??????????????????????ç¡Ã??????????????????????????????ç¡Ã?????????????????????????????ç¡Ã?????????????????????????????ç¡Ã???????????????????????ç¡Ã???????????????ç¡Ã?????±ê????????????????????????ç¡Ã?Ã????N????????ç¡Ã?????????????????????????????ç¡Ã?????????????????????????????ç¡Ã???????????????????????ç¡Ã???????????????ç¡Ã?????±ê??????????????????ç¡Ã???????????????????ç¡Ã??????????????????????ç¡Ã????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913fc3803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テ堕ァツ。テ?????????????????????????????テ堕ァツ。テ?????????????????????????????テ堕ァツ。テ???????????????????????テ堕ァツ。テ???????????????テ堕ァツ。テ?????ツアテェ??????????????????テ堕ァツ。テ???????????????????テ堕ァツ。テ??????????????????????テ堕ァツ。テ??????????????????????????????テ堕ァツ。テ?????????????????????????????テ堕ァツ。テ?????????????????????????????テ堕ァツ。テ???????????????????????テ堕ァツ。テ???????????????テ堕ァツ。テ?????ツアテェ????????????????????????テ堕ァツ。テ?テ?????N????????テ堕ァツ。テ?????????????????????????????テ堕ァツ。テ?????????????????????????????テ堕ァツ。テ???????????????????????テ堕ァツ。テ???????????????テ堕ァツ。テ?????ツアテェ??????????????????テ堕ァツ。テ???????????????????テ堕ァツ。テ??????????????????????テ堕ァツ。テ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913fc3803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????則臓???????????????????????????????則臓???????????????????????????????則臓?????????????????????????則臓?????????????????則臓??????賊棚???????????????????則臓?????????????????????則臓????????????????????????則臓????????????????????????????????則臓???????????????????????????????則臓???????????????????????????????則臓?????????????????????????則臓?????????????????則臓??????賊棚?????????????????????????則臓???????N?????????則臓???????????????????????????????則臓???????????????????????????????則臓?????????????????????????則臓?????????????????則臓??????賊棚???????????????????則臓?????????????????????則臓????????????????????????則臓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913fc3803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ???????????????????????ѧ¡Ñ???????????????ѧ¡Ñ?????±ê??????????????????ѧ¡Ñ???????????????????ѧ¡Ñ??????????????????????ѧ¡Ñ??????????????????????????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ???????????????????????ѧ¡Ñ???????????????ѧ¡Ñ?????±ê????????????????????????ѧ¡Ñ?À????N????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ???????????????????????ѧ¡Ñ???????????????ѧ¡Ñ?????±ê??????????????????ѧ¡Ñ???????????????????ѧ¡Ñ??????????????????????ѧ¡Ñ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913fc3803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3fc2b1c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2a7c2a1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????횗짠징횗?????????????????????????????횗짠징횗?????????????????????????????횗짠징횗???????????????????????횗짠징횗???????????????횗짠징횗?????짹챗??????????????????횗짠징횗???????????????????횗짠징횗??????????????????????횗짠징횗??????????????????????????????횗짠징횗?????????????????????????????횗짠징횗?????????????????????????????횗짠징횗???????????????????????횗짠징횗???????????????횗짠징횗?????짹챗????????????????????????횗짠징횗??????N????????횗짠징횗?????????????????????????????횗짠징횗?????????????????????????????횗짠징횗???????????????????????횗짠징횗???????????????횗짠징횗?????짹챗??????????????????횗짠징횗???????????????????횗짠징횗??????????????????????횗짠징횗????????????????????????? |