同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f | ??????????Ãà ????????????¢®?Âô??????Ãà ????????????¢®?Âô??????Ãà ????????????Ãà ????????????Ãà ?????????????Ãà ??????ÿ???????Ãà ????????????¢®?Âô??????Ãà ????????????¢®?Âô??????Ãà ????????????Ãà ???????????Ãà ???????N????????Ãà ????????????¢®?Âô??????Ãà ????????????¢®?Âô??????Ãà ????????????Ãà ????????????Ãà ?????????????Ãà ??????ÿ?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f | ??????????テ偲????????????ツ「ツョ?ツ湘?エ??????テ偲????????????ツ「ツョ?ツ湘?エ??????テ偲????????????テ偲????????????テ偲?????????????テ偲??????テ?ソ???????テ偲????????????ツ「ツョ?ツ湘?エ??????テ偲????????????ツ「ツョ?ツ湘?エ??????テ偲????????????テ偲???????????テ偲???????N????????テ偲????????????ツ「ツョ?ツ湘?エ??????テ偲????????????ツ「ツョ?ツ湘?エ??????テ偲????????????テ偲????????????テ偲?????????????テ偲??????テ?ソ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f | ????????????????????????蔵速???卒????????????????????蔵速???卒??????????????????????????????????????????????????????????多?????????????????????蔵速???卒????????????????????蔵速???卒??????????????????????????????????????????N??????????????????????蔵速???卒????????????????????蔵速???卒??????????????????????????????????????????????????????????多?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f | ??????????ÎÅ????????????¢®?Ç´??????ÎÅ????????????¢®?Ç´??????ÎÅ????????????ÎÅ????????????ÎÅ?????????????ÎÅ??????Æ¿???????ÎÅ????????????¢®?Ç´??????ÎÅ????????????¢®?Ç´??????ÎÅ????????????ÎÅ???????????ÎÅ???????N????????ÎÅ????????????¢®?Ç´??????ÎÅ????????????¢®?Ç´??????ÎÅ????????????ÎÅ????????????ÎÅ?????????????ÎÅ??????Æ¿?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3fc28fc387c2b43f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec3853f3f3f3f3f3fc386c2bf3f3f | ??????????횓횇????????????짖짰?혧횉쨈??????횓횇????????????짖짰?혧횉쨈??????횓횇????????????횓횇????????????횓횇?????????????횓횇??????횈쩔???????횓횇????????????짖짰?혧횉쨈??????횓횇????????????짖짰?혧횉쨈??????횓횇????????????횓횇???????????횓횇???????N????????횓횇????????????짖짰?혧횉쨈??????횓횇????????????짖짰?혧횉쨈??????횓횇????????????횓횇????????????횓횇?????????????횓횇??????횈쩔?? |