同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c2883f3fc383c2a1c382c2b93f3fc383c2b6c383c2803f3fc383c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????öÃÂ???ãÃÂ???öÃÂ????öÃÂ???öÃÂ???ãÃÂ?????öÃÂ???U???????öÃÂ???ãÃÂ???öÃÂ????öÃÂ???öÃÂ???ãÃÂ?????öÃÂ???U????????????????????W????????öÃÂ???ãÃÂ???öÃÂ????öÃÂ???öÃÂ???ãÃÂ?????öÃÂ???U???????öÃÂ???ãÃÂ???öÃÂ????öÃÂ???öÃÂ???ãÃÂ?????öÃÂ???U???????????????????????ãÃÂ??áù??öÃÂ??áÃÂ??????????öÃÂ???ãÃÂ???öÃÂ????öÃÂ???öÃÂ???ãÃÂ?????öÃÂ???U???????öÃÂ???ãÃÂ???öÃÂ????öÃÂ???öÃÂ???ãÃÂ?????öÃÂ???U????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c2883f3fc383c2a1c382c2b93f3fc383c2b6c383c2803f3fc383c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ???ﾃδｶﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????U???????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ???ﾃδｶﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????U????????????????????W????????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ???ﾃδｶﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????U???????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ???ﾃδｶﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????U???????????????????????ﾃδ｣ﾃδ??ﾃδ｡ﾃつｹ??ﾃδｶﾃδ???ﾃδ｡ﾃδ??????????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ???ﾃδｶﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????U???????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ???ﾃδｶﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????ﾃδｶﾃδ????ﾃδ｣ﾃδ?????ﾃδｶﾃδ????U????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c2883f3fc383c2a1c382c2b93f3fc383c2b6c383c2803f3fc383c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????其??????贈??????其???????其??????其??????贈????????其?????U????????其??????贈??????其???????其??????其??????贈????????其?????U????????????????????W?????????其??????贈??????其???????其??????其??????贈????????其?????U????????其??????贈??????其???????其??????其??????贈????????其?????U????????????????????????贈?????臓?孫???其?????臓?????????????其??????贈??????其???????其??????其??????贈????????其?????U????????其??????贈??????其???????其??????其??????贈????????其?????U????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c2883f3fc383c2a1c382c2b93f3fc383c2b6c383c2803f3fc383c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ö�??ã�??ö�???ö�??ö�??ã�????ö�??U???????ö�??ã�??ö�???ö�??ö�??ã�????ö�??U????????????????????W????????ö�??ã�??ö�???ö�??ö�??ã�????ö�??U???????ö�??ã�??ö�???ö�??ö�??ã�????ö�??U???????????????????????ã�?á¹??ö�?á�?????????ö�??ã�??ö�???ö�??ö�??ã�????ö�??U???????ö�??ã�??ö�???ö�??ö�??ã�????ö�??U????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a3c383c2883f3fc383c2a1c382c2b93f3fc383c2b6c383c2803f3fc383c2a1c383c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3fc383c2a3c383c2883f3f3f3f3fc383c2b6c383c2803f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????횄쨋횄????횄짙횄혞???횄쨋횄?????횄쨋횄????횄쨋횄????횄짙횄혞?????횄쨋횄????U???????횄쨋횄????횄짙횄혞???횄쨋횄?????횄쨋횄????횄쨋횄????횄짙횄혞?????횄쨋횄????U????????????????????W????????횄쨋횄????횄짙횄혞???횄쨋횄?????횄쨋횄????횄쨋횄????횄짙횄혞?????횄쨋횄????U???????횄쨋횄????횄짙횄혞???횄쨋횄?????횄쨋횄????횄쨋횄????횄짙횄혞?????횄쨋횄????U???????????????????????횄짙횄혞??횄징횂쨔??횄쨋횄???횄징횄혛??????????횄쨋횄????횄짙횄혞???횄쨋횄?????횄쨋횄????횄쨋횄????횄짙횄혞?????횄쨋횄????U???????횄쨋횄????횄짙횄혞???횄쨋횄?????횄쨋횄????횄쨋횄????횄짙횄혞?????횄쨋횄????U????????????????????W??? |