同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ìú�????ã��??ä��ã��?????????????ìú�????ã��??ä��ã��???????????ìú�????ã��??ä��ã��???????????????????????ìú�????ã��??ä��ã��?????????????ìú�????ã��??ä��ã��???????????ìú�????ã��??ä��ã��??????????????????ìú�????ã��??ä��ã��???N????????ìú�????ã��??ä��ã��?????????????ìú�????ã��??ä��ã��???????????ìú�????ã��??ä��ã��?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テδャテつコテ?????テδ」テ?テ???テδ、テ?テ?テδ」テ?テ??????????????テδャテつコテ?????テδ」テ?テ???テδ、テ?テ?テδ」テ?テ????????????テδャテつコテ?????テδ」テ?テ???テδ、テ?テ?テδ」テ?テ????????????????????????テδャテつコテ?????テδ」テ?テ???テδ、テ?テ?テδ」テ?テ??????????????テδャテつコテ?????テδ」テ?テ???テδ、テ?テ?テδ」テ?テ????????????テδャテつコテ?????テδ」テ?テ???テδ、テ?テ?テδ」テ?テ???????????????????テδャテつコテ?????テδ」テ?テ???テδ、テ?テ?テδ」テ?テ????N????????テδャテつコテ?????テδ」テ?テ???テδ、テ?テ?テδ」テ?テ??????????????テδャテつコテ?????テδ」テ?テ???テδ、テ?テ?テδ」テ?テ????????????テδャテつコテ?????テδ」テ?テ???テδ、テ?テ?テδ」テ?テ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????測?尊???????贈???????造?????贈??????????????????測?尊???????贈???????造?????贈????????????????測?尊???????贈???????造?????贈????????????????????????????測?尊???????贈???????造?????贈??????????????????測?尊???????贈???????造?????贈????????????????測?尊???????贈???????造?????贈???????????????????????測?尊???????贈???????造?????贈???????N?????????測?尊???????贈???????造?????贈??????????????????測?尊???????贈???????造?????贈????????????????測?尊???????贈???????造?????贈?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????�????�??��?????????????�????�??��???????????�????�??��???????????????????????�????�??��?????????????�????�??��???????????�????�??��??????????????????�????�??��???N????????�????�??��?????????????�????�??��???????????�????�??��?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2bac3823f3f3f3f3fc383c2a3c3823fc3823f3f3fc383c2a4c3823fc3823fc383c2a3c3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????횄짭횂쨘횂?????횄짙횂?횂???횄짚횂?횂?횄짙횂?횂??????????????횄짭횂쨘횂?????횄짙횂?횂???횄짚횂?횂?횄짙횂?횂????????????횄짭횂쨘횂?????횄짙횂?횂???횄짚횂?횂?횄짙횂?횂????????????????????????횄짭횂쨘횂?????횄짙횂?횂???횄짚횂?횂?횄짙횂?횂??????????????횄짭횂쨘횂?????횄짙횂?횂???횄짚횂?횂?횄짙횂?횂????????????횄짭횂쨘횂?????횄짙횂?횂???횄짚횂?횂?횄짙횂?횂???????????????????횄짭횂쨘횂?????횄짙횂?횂???횄짚횂?횂?횄짙횂?횂????N????????횄짭횂쨘횂?????횄짙횂?횂???횄짚횂?횂?횄짙횂?횂??????????????횄짭횂쨘횂?????횄짙횂?횂???횄짚횂?횂?횄짙횂?횂????????????횄짭횂쨘횂?????횄짙횂?횂???횄짚횂?횂?횄짙횂?횂??????????????????? |