同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????æBÃÂê??????????????????????????æBÃÂê???????????????????????æBÃÂê??????????????????????????æBÃÂê???????????????????????æBÃÂê??????????????????????????æBÃÂê??????????????????????????????æBÃÂê????????????????????æBÃÂê???????????????????????æBÃÂê??????????????????????????æBÃÂê???????????????????????æBÃÂê??????????????????????????æBÃÂê???????????????????????æBÃÂê??????????????????????????æBÃÂê??????????????????????????????æBÃÂê??????????????????????????æBÃÂê?????????????????????????æBÃÂê??????????????????????????æBÃÂê???????????????????????æBÃÂê??????????????????????????æBÃÂê???????????????????????æBÃÂê??????????????????????????æBÃÂê??????????????????????????????æBÃÂê????????????????????æBÃÂê?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????テδヲBテつ凝δェ???????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????テδヲBテつ凝δェ???????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????????テδヲBテつ凝δェ????????????????????テδヲBテつ凝δェ???????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????テδヲBテつ凝δェ???????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????テδヲBテつ凝δェ???????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????テδヲBテつ凝δェ?????????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????テδヲBテつ凝δェ???????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????テδヲBテつ凝δェ???????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????テδヲBテつ凝δェ??????????????????????????????テδヲBテつ凝δェ????????????????????テδヲBテつ凝δェ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????側B???捉???????????????????????????側B???捉????????????????????????側B???捉???????????????????????????側B???捉????????????????????????側B???捉???????????????????????????側B???捉???????????????????????????????側B???捉?????????????????????側B???捉????????????????????????側B???捉???????????????????????????側B???捉????????????????????????側B???捉???????????????????????????側B???捉????????????????????????側B???捉???????????????????????????側B???捉???????????????????????????????側B???捉???????????????????????????側B???捉??????????????????????????側B???捉???????????????????????????側B???捉????????????????????????側B???捉???????????????????????????側B???捉????????????????????????側B???捉???????????????????????????側B???捉???????????????????????????????側B???捉?????????????????????側B???捉?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????æBÂê??????????????????????????æBÂê???????????????????????æBÂê??????????????????????????æBÂê???????????????????????æBÂê??????????????????????????æBÂê??????????????????????????????æBÂê????????????????????æBÂê???????????????????????æBÂê??????????????????????????æBÂê???????????????????????æBÂê??????????????????????????æBÂê???????????????????????æBÂê??????????????????????????æBÂê??????????????????????????????æBÂê??????????????????????????æBÂê?????????????????????????æBÂê??????????????????????????æBÂê???????????????????????æBÂê??????????????????????????æBÂê???????????????????????æBÂê??????????????????????????æBÂê??????????????????????????????æBÂê????????????????????æBÂê?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a642c382c28bc383c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????횄짝B횂혢횄짧???????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????횄짝B횂혢횄짧???????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????????횄짝B횂혢횄짧????????????????????횄짝B횂혢횄짧???????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????횄짝B횂혢횄짧???????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????횄짝B횂혢횄짧???????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????횄짝B횂혢횄짧?????????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????횄짝B횂혢횄짧???????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????횄짝B횂혢횄짧???????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????횄짝B횂혢횄짧??????????????????????????????횄짝B횂혢횄짧????????????????????횄짝B횂혢횄짧?????????????????? |