同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a1c383c282c382c2a2c383c283c382c28bc383c283c382c280c383c283c382c2a13fc383c283c382c280c383c283c382c2a1c383c282c382c2a2c383c283c382c28bc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f??????????Àá??òí??Àá???????Àá??òí??Àá???????Àá??¸à??Àá??????????Àá??¸à??Àá??????Àá??òí????Àá?????????Àá??òí??Àá???????Àá??òí??Àá???????Àá??¸à??Àá?????????Àá¢ËÀá?Àá¢ËÀá???Àá?Àá????????Àá??òí??Àá???????Àá??òí??Àá???????Àá??¸à??Àá??????????Àá??¸à??Àá??????Àá??òí????Àá????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a1c383c282c382c2a2c383c283c382c28bc383c283c382c280c383c283c382c2a13fc383c283c382c280c383c283c382c2a1c383c282c382c2a2c383c283c382c28bc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f??????????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｲﾃδεつｭ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡???????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｲﾃδεつｭ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡???????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδづつｸﾃδεつ???ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??????????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδづつｸﾃδεつ???ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｲﾃδεつｭ????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡?????????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｲﾃδεつｭ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡???????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｲﾃδεつｭ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡???????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδづつｸﾃδεつ???ﾃδεつ?ﾃδεつ｡?????????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡ﾃδづつ｢ﾃδεつ凝δεつ?ﾃδεつ｡?ﾃδεつ?ﾃδεつ｡ﾃδづつ｢ﾃδεつ凝δεつ?ﾃδεつ｡???ﾃδεつ?ﾃδεつ｡?ﾃδεつ?ﾃδεつ｡????????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｲﾃδεつｭ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡???????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｲﾃδεつｭ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡???????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδづつｸﾃδεつ???ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??????????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδづつｸﾃδεつ???ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｲﾃδεつｭ????ﾃδεつ?ﾃδεつ｡????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a1c383c282c382c2a2c383c283c382c28bc383c283c382c280c383c283c382c2a13fc383c283c382c280c383c283c382c2a1c383c282c382c2a2c383c283c382c28bc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f?????????????????臓?????族???足?????????臓??????????????臓?????族???足?????????臓??????????????臓?????存?????????????臓?????????????????臓?????存?????????????臓?????????????臓?????族???足???????????臓????????????????臓?????族???足?????????臓??????????????臓?????族???足?????????臓??????????????臓?????存?????????????臓????????????????臓???蔵???????????臓????????臓???蔵???????????臓??????????臓????????臓???????????????臓?????族???足?????????臓??????????????臓?????族???足?????????臓??????????????臓?????存?????????????臓?????????????????臓?????存?????????????臓?????????????臓?????族???足???????????臓????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a1c383c282c382c2a2c383c283c382c28bc383c283c382c280c383c283c382c2a13fc383c283c382c280c383c283c382c2a1c383c282c382c2a2c383c283c382c28bc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f??????????Àá??òí??Àá???????Àá??òí??Àá???????Àá??¸à??Àá??????????Àá??¸à??Àá??????Àá??òí????Àá?????????Àá??òí??Àá???????Àá??òí??Àá???????Àá??¸à??Àá?????????Àá¢ËÀá?Àá¢ËÀá???Àá?Àá????????Àá??òí??Àá???????Àá??òí??Àá???????Àá??¸à??Àá??????????Àá??¸à??Àá??????Àá??òí????Àá????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a1c383c282c382c2a2c383c283c382c28bc383c283c382c280c383c283c382c2a13fc383c283c382c280c383c283c382c2a1c383c282c382c2a2c383c283c382c28bc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c282c382c2b8c383c283c382c2a03f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b2c383c283c382c2ad3f3f3f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3f??????????횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짼횄혘횂짯??횄혘횂?횄혘횂징???????횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짼횄혘횂짯??횄혘횂?횄혘횂징???????횄혘횂?횄혘횂징??횄혗횂쨍횄혘횂혻??횄혘횂?횄혘횂징??????????횄혘횂?횄혘횂징??횄혗횂쨍횄혘횂혻??횄혘횂?횄혘횂징??????횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짼횄혘횂짯????횄혘횂?횄혘횂징?????????횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짼횄혘횂짯??횄혘횂?횄혘횂징???????횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짼횄혘횂짯??횄혘횂?횄혘횂징???????횄혘횂?횄혘횂징??횄혗횂쨍횄혘횂혻??횄혘횂?횄혘횂징?????????횄혘횂?횄혘횂징횄혗횂짖횄혘횂혢횄혘횂?횄혘횂징?횄혘횂?횄혘횂징횄혗횂짖횄혘횂혢횄혘횂?횄혘횂징???횄혘횂?횄혘횂징?횄혘횂?횄혘횂징????????횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짼횄혘횂짯??횄혘횂?횄혘횂징???????횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짼횄혘횂짯??횄혘횂?횄혘횂징???????횄혘횂?횄혘횂징??횄혗횂쨍횄혘횂혻??횄혘횂?횄혘횂징??????????횄혘횂?횄혘횂징??횄혗횂쨍횄혘횂혻??횄혘횂?횄혘횂징??????횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짼횄혘횂짯????횄혘횂?횄혘횂징????