同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f??????????¡×????¡§?¨£?¡Æ??????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ?????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ??????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ??????????????????N????????¡×????¡§?¨£?¡Æ??????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f??????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ????ﾃδづつ｡ﾃδづつｧ?ﾃδづつｨﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδεつ??????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ????ﾃδづつ｡ﾃδづつｧ?ﾃδづつｨﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδεつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ????ﾃδづつ｡ﾃδづつｧ?ﾃδづつｨﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδεつ?????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ????ﾃδづつ｡ﾃδづつｧ?ﾃδづつｨﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδεつ??????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ????ﾃδづつ｡ﾃδづつｧ?ﾃδづつｨﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδεつ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ????ﾃδづつ｡ﾃδづつｧ?ﾃδづつｨﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδεつ??????????????????N????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ????ﾃδづつ｡ﾃδづつｧ?ﾃδづつｨﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδεつ??????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ????ﾃδづつ｡ﾃδづつｧ?ﾃδづつｨﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδεつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ｡ﾃδεつ????ﾃδづつ｡ﾃδづつｧ?ﾃδづつｨﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδεつ????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f?????????????臓???????????臓???則????即???贈????臓?????????????????????????臓???????????臓???則????即???贈????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????????臓???則????即???贈????臓????????????????????臓???????????臓???則????即???贈????臓?????????????????????????臓???????????臓???則????即???贈????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????????臓???則????即???贈????臓??????????????????????N???????????臓???????????臓???則????即???贈????臓?????????????????????????臓???????????臓???則????即???贈????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????????臓???則????即???贈????臓????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f??????????¡×????¡§?¨£?¡Æ??????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ?????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ??????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ??????????????????N????????¡×????¡§?¨£?¡Æ??????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×????¡§?¨£?¡Æ????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c283c382c2973f3f3f3fc383c282c382c2a1c383c282c382c2a73fc383c282c382c2a8c383c282c382c2a33fc383c282c382c2a1c383c283c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f??????????횄혗횂징횄혘횂혰????횄혗횂징횄혗횂짠?횄혗횂짢횄혗횂짙?횄혗횂징횄혘횂혛??????????????????횄혗횂징횄혘횂혰????횄혗횂징횄혗횂짠?횄혗횂짢횄혗횂짙?횄혗횂징횄혘횂혛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂징횄혘횂혰????횄혗횂징횄혗횂짠?횄혗횂짢횄혗횂짙?횄혗횂징횄혘횂혛?????????????횄혗횂징횄혘횂혰????횄혗횂징횄혗횂짠?횄혗횂짢횄혗횂짙?횄혗횂징횄혘횂혛??????????????????횄혗횂징횄혘횂혰????횄혗횂징횄혗횂짠?횄혗횂짢횄혗횂짙?횄혗횂징횄혘횂혛?????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂징횄혘횂혰????횄혗횂징횄혗횂짠?횄혗횂짢횄혗횂짙?횄혗횂징횄혘횂혛??????????????????N????????횄혗횂징횄혘횂혰????횄혗횂징횄혗횂짠?횄혗횂짢횄혗횂짙?횄혗횂징횄혘횂혛??????????????????횄혗횂징횄혘횂혰????횄혗횂징횄혗횂짠?횄혗횂짢횄혗횂짙?횄혗횂징횄혘횂혛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂징횄혘횂혰????횄혗횂징횄혗횂짠?횄혗횂짢횄혗횂짙?횄혗횂징횄혘횂혛????????