同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????á???º??è¹£?¢è?±??¢´?????????????????á???º??è¹£?¢è?±??¢´????????????????????????????????????á???º??è¹£?¢è?±??¢´?????????????????á???º??è¹£?¢è?±??¢´??????????????????????????N????????á???º??è¹£?¢è?±??¢´?????????????????á???º??è¹£?¢è?±??¢´??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃつ｡???ﾂｺ??雹｣?ﾂ｢ﾃｨ?ﾂｱ??ﾂ｢ﾂｴ?????????????????ﾃつ｡???ﾂｺ??雹｣?ﾂ｢ﾃｨ?ﾂｱ??ﾂ｢ﾂｴ????????????????????????????????????ﾃつ｡???ﾂｺ??雹｣?ﾂ｢ﾃｨ?ﾂｱ??ﾂ｢ﾂｴ?????????????????ﾃつ｡???ﾂｺ??雹｣?ﾂ｢ﾃｨ?ﾂｱ??ﾂ｢ﾂｴ??????????????????????????N????????ﾃつ｡???ﾂｺ??雹｣?ﾂ｢ﾃｨ?ﾂｱ??ﾂ｢ﾂｴ?????????????????ﾃつ｡???ﾂｺ??雹｣?ﾂ｢ﾃｨ?ﾂｱ??ﾂ｢ﾂｴ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????臓???尊??莵?蔵竪?賊??蔵卒??????????????????臓???尊??莵?蔵竪?賊??蔵卒?????????????????????????????????????臓???尊??莵?蔵竪?賊??蔵卒??????????????????臓???尊??莵?蔵竪?賊??蔵卒??????????????????????????N?????????臓???尊??莵?蔵竪?賊??蔵卒??????????????????臓???尊??莵?蔵竪?賊??蔵卒??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡???º??蹣?¢è?±??¢´?????????????????¡???º??蹣?¢è?±??¢´????????????????????????????????????¡???º??蹣?¢è?±??¢´?????????????????¡???º??蹣?¢è?±??¢´??????????????????????????N????????¡???º??蹣?¢è?±??¢´?????????????????¡???º??蹣?¢è?±??¢´??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc2ba3f3fe8b9a33fc2a2c3a83fc2b13f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????횂징???쨘??癰?짖챔?짹??짖쨈?????????????????횂징???쨘??癰?짖챔?짹??짖쨈????????????????????????????????????횂징???쨘??癰?짖챔?짹??짖쨈?????????????????횂징???쨘??癰?짖챔?짹??짖쨈??????????????????????????N????????횂징???쨘??癰?짖챔?짹??짖쨈?????????????????횂징???쨘??癰?짖챔?짹??짖쨈??????????????????????????????? |