同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ÃÂ?¬????????ÃÂ?¬?ÃÂ?£???????ÃÂ?£?????ÃÂ?¬?ÃÂ?£????ÃÂ?¡?????????????ÃÂ?¬????????ÃÂ?¬?ÃÂ?£???????ÃÂ?£?????ÃÂ?¬?ÃÂ?£????ÃÂ?¡?????????????????????ÃÂ?¬?ÃÂ?£????ÃÂ?¡??????????????ÃÂ?¬????????ÃÂ?¬?ÃÂ?£???????ÃÂ?£?????ÃÂ?¬?ÃÂ?£????ÃÂ?¡?????????????ÃÂ?¬????????ÃÂ?¬?ÃÂ?£???????ÃÂ?£?????ÃÂ?¬?ÃÂ?£????ÃÂ?¡?????????????????N????????ÃÂ?¬????????ÃÂ?¬?ÃÂ?£???????ÃÂ?£?????ÃÂ?¬?ÃÂ?£????ÃÂ?¡?????????????ÃÂ?¬????????ÃÂ?¬?ÃÂ?£???????ÃÂ?£?????ÃÂ?¬?ÃÂ?£????ÃÂ?¡?????????????????????ÃÂ?¬?ÃÂ?£????ÃÂ?¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃつ?つｬ????????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣???????ﾃつ?つ｣?????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣????ﾃつ?つ｡?????????????ﾃつ?つｬ????????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣???????ﾃつ?つ｣?????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣????ﾃつ?つ｡?????????????????????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣????ﾃつ?つ｡??????????????ﾃつ?つｬ????????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣???????ﾃつ?つ｣?????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣????ﾃつ?つ｡?????????????ﾃつ?つｬ????????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣???????ﾃつ?つ｣?????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣????ﾃつ?つ｡?????????????????N????????ﾃつ?つｬ????????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣???????ﾃつ?つ｣?????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣????ﾃつ?つ｡?????????????ﾃつ?つｬ????????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣???????ﾃつ?つ｣?????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣????ﾃつ?つ｡?????????????????????ﾃつ?つｬ?ﾃつ?つ｣????ﾃつ?つ｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????測???????????測????贈??????????贈????????測????贈???????臓????????????????測???????????測????贈??????????贈????????測????贈???????臓????????????????????????測????贈???????臓?????????????????測???????????測????贈??????????贈????????測????贈???????臓????????????????測???????????測????贈??????????贈????????測????贈???????臓?????????????????N???????????測???????????測????贈??????????贈????????測????贈???????臓????????????????測???????????測????贈??????????贈????????測????贈???????臓????????????????????????測????贈???????臓????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Â???¬????????Â???¬?Â???£???????Â???£?????Â???¬?Â???£????Â???¡?????????????Â???¬????????Â???¬?Â???£???????Â???£?????Â???¬?Â???£????Â???¡?????????????????????Â???¬?Â???£????Â???¡??????????????Â???¬????????Â???¬?Â???£???????Â???£?????Â???¬?Â???£????Â???¡?????????????Â???¬????????Â???¬?Â???£???????Â???£?????Â???¬?Â???£????Â???¡?????????????????N????????Â???¬????????Â???¬?Â???£???????Â???£?????Â???¬?Â???£????Â???¡?????????????Â???¬????????Â???¬?Â???£???????Â???£?????Â???¬?Â???£????Â???¡?????????????????????Â???¬?Â???£????Â???¡????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2a33f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c23f82c2ac3fc382c23f82c2a33f3f3f3fc382c23f82c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????횂집궰????????횂집궰?횂집궰???????횂집궰?????횂집궰?횂집궰????횂집궰?????????????횂집궰????????횂집궰?횂집궰???????횂집궰?????횂집궰?횂집궰????횂집궰?????????????????????횂집궰?횂집궰????횂집궰??????????????횂집궰????????횂집궰?횂집궰???????횂집궰?????횂집궰?횂집궰????횂집궰?????????????횂집궰????????횂집궰?횂집궰???????횂집궰?????횂집궰?횂집궰????횂집궰?????????????????N????????횂집궰????????횂집궰?횂집궰???????횂집궰?????횂집궰?횂집궰????횂집궰?????????????횂집궰????????횂집궰?횂집궰???????횂집궰?????횂집궰?횂집궰????횂집궰?????????????????????횂집궰?횂집궰????횂집궰????????? |