同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b93f3fc2b4c3a73fc3abc2b83f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a7c2b83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì??????????????????????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì????????????????????ê¹??´ç?ë¸????¿ë????ç¸?ê·??????????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b93f3fc2b4c3a73fc3abc2b83f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a7c2b83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ???ﾂｿﾃｫ?????ﾂｺﾃｫ?ﾂｳﾃｬ?????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ????????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ???ﾂｿﾃｫ?????ﾂｺﾃｫ?ﾂｳﾃｬ?????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ??????????????????????????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ???ﾂｿﾃｫ?????ﾂｺﾃｫ?ﾂｳﾃｬ?????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ????????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ???ﾂｿﾃｫ?????ﾂｺﾃｫ?ﾂｳﾃｬ?????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ????????????????????ﾃｪﾂｹ??ﾂｴﾃｧ?ﾃｫﾂｸ????ﾂｿﾃｫ????ﾃｧﾂｸ?ﾃｪﾂｷ??????????????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ???ﾂｿﾃｫ?????ﾂｺﾃｫ?ﾂｳﾃｬ?????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ????????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ???ﾂｿﾃｫ?????ﾂｺﾃｫ?ﾂｳﾃｬ?????ﾂｿﾃｫ????ﾃｩﾂ･??ﾂｿﾃｬ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b93f3fc2b4c3a73fc3abc2b83f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a7c2b83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????多谷????辿促??多狸???多谷?????尊谷?続狸?????多谷????辿促??多狸????????多谷????辿促??多狸???多谷?????尊谷?続狸?????多谷????辿促??多狸??????????????????????????多谷????辿促??多狸???多谷?????尊谷?続狸?????多谷????辿促??多狸????????多谷????辿促??多狸???多谷?????尊谷?続狸?????多谷????辿促??多狸????????????????????棚孫??卒巽?谷存????多谷????巽存?棚揃??????????????多谷????辿促??多狸???多谷?????尊谷?続狸?????多谷????辿促??多狸????????多谷????辿促??多狸???多谷?????尊谷?続狸?????多谷????辿促??多狸????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b93f3fc2b4c3a73fc3abc2b83f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a7c2b83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì??????????????????????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì????????????????????ê¹??´ç?ë¸????¿ë????ç¸?ê·??????????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì????????¿ë????é¥??¿ì???¿ë?????ºë?³ì?????¿ë????é¥??¿ì????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b93f3fc2b4c3a73fc3abc2b83f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a7c2b83fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3f3fc2bac3ab3fc2b3c3ac3f3f3f3f3fc2bfc3ab3f3f3f3fc3a9c2a53f3fc2bfc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쩔챘????챕짜??쩔챙???쩔챘?????쨘챘?쨀챙?????쩔챘????챕짜??쩔챙????????쩔챘????챕짜??쩔챙???쩔챘?????쨘챘?쨀챙?????쩔챘????챕짜??쩔챙??????????????????????????쩔챘????챕짜??쩔챙???쩔챘?????쨘챘?쨀챙?????쩔챘????챕짜??쩔챙????????쩔챘????챕짜??쩔챙???쩔챘?????쨘챘?쨀챙?????쩔챘????챕짜??쩔챙????????????????????챗쨔??쨈챌?챘쨍????쩔챘????챌쨍?챗쨌??????????????쩔챘????챕짜??쩔챙???쩔챘?????쨘챘?쨀챙?????쩔챘????챕짜??쩔챙????????쩔챘????챕짜??쩔챙???쩔챘?????쨘챘?쨀챙?????쩔챘????챕짜??쩔챙????????????????????? |