同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾�³?¡??????????????????????????¾�³?¡??????????????????????¾�³?¡???????????¾�³?¡????????¾�®?????¾�³?¡????????¾�ª?¾¤??????¾�³?¡??????????????¾�³?¡?????????????????????????????¾�³?¡??????????????????????????¾�³?¡??????????????????????¾�³?¡???????????¾�³?¡????????¾�®?????¾�³?¡????????¾�ª?¾¤??????¾�³?¡??????????????¾�³?¡???????????????????¾�³?¡???????????¾�³?¡????????¾�®?????¾�³?¡????????¾�ª?¾¤???????????N????????¾�³?¡??????????????????????????¾�³?¡??????????????????????¾�³?¡???????????¾�³?¡????????¾�®?????¾�³?¡????????¾�ª?¾¤??????¾�³?¡??????????????¾�³?¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡??????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡??????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡???????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｮ?????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｪ?ﾂｾﾂ､??????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡??????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡?????????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡??????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡??????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡???????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｮ?????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｪ?ﾂｾﾂ､??????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡??????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡???????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡???????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｮ?????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｪ?ﾂｾﾂ､???????????N????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡??????????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡??????????????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡???????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｮ?????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｪ?ﾂｾﾂ､??????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡??????????????ﾂｾﾂｭ?ﾂｳ?ﾂ｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????他足?続?臓??????????????????????????他足?続?臓??????????????????????他足?続?臓???????????他足?続?臓????????他足?速?????他足?続?臓????????他足?捉?他造??????他足?続?臓??????????????他足?続?臓?????????????????????????????他足?続?臓??????????????????????????他足?続?臓??????????????????????他足?続?臓???????????他足?続?臓????????他足?速?????他足?続?臓????????他足?捉?他造??????他足?続?臓??????????????他足?続?臓???????????????????他足?続?臓???????????他足?続?臓????????他足?速?????他足?続?臓????????他足?捉?他造???????????N????????他足?続?臓??????????????????????????他足?続?臓??????????????????????他足?続?臓???????????他足?続?臓????????他足?速?????他足?続?臓????????他足?捉?他造??????他足?続?臓??????????????他足?続?臓???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾?³?¡??????????????????????????¾?³?¡??????????????????????¾?³?¡???????????¾?³?¡????????¾?®?????¾?³?¡????????¾?ª?¾¤??????¾?³?¡??????????????¾?³?¡?????????????????????????????¾?³?¡??????????????????????????¾?³?¡??????????????????????¾?³?¡???????????¾?³?¡????????¾?®?????¾?³?¡????????¾?ª?¾¤??????¾?³?¡??????????????¾?³?¡???????????????????¾?³?¡???????????¾?³?¡????????¾?®?????¾?³?¡????????¾?ª?¾¤???????????N????????¾?³?¡??????????????????????????¾?³?¡??????????????????????¾?³?¡???????????¾?³?¡????????¾?®?????¾?³?¡????????¾?ª?¾¤??????¾?³?¡??????????????¾?³?¡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2ae3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2aa3fc2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ad3fc2b33fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????쩐짯?쨀?징??????????????????????????쩐짯?쨀?징??????????????????????쩐짯?쨀?징???????????쩐짯?쨀?징????????쩐짯?짰?????쩐짯?쨀?징????????쩐짯?짧?쩐짚??????쩐짯?쨀?징??????????????쩐짯?쨀?징?????????????????????????????쩐짯?쨀?징??????????????????????????쩐짯?쨀?징??????????????????????쩐짯?쨀?징???????????쩐짯?쨀?징????????쩐짯?짰?????쩐짯?쨀?징????????쩐짯?짧?쩐짚??????쩐짯?쨀?징??????????????쩐짯?쨀?징???????????????????쩐짯?쨀?징???????????쩐짯?쨀?징????????쩐짯?짰?????쩐짯?쨀?징????????쩐짯?짧?쩐짚???????????N????????쩐짯?쨀?징??????????????????????????쩐짯?쨀?징??????????????????????쩐짯?쨀?징???????????쩐짯?쨀?징????????쩐짯?짰?????쩐짯?쨀?징????????쩐짯?짧?쩐짚??????쩐짯?쨀?징??????????????쩐짯?쨀?징???????????????????????? |