同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3fc2abc3a5c2b6c2b83fc2a7c3a7c2abc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b24e3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3fc2abc3a5c2b6c2b83fc2a7c3a7c2abc2b03f3f3f | ??????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????µ?壹ã²??????????????µ?壹ã²???µ?壹ã²?????????µ?壹ã²??«å¶¸?§ç«°????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????µ?壹ã²??????????????µ?壹ã²????????µ?壹ã²N????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????µ?壹ã²??????????????µ?壹ã²???µ?壹ã²?????????µ?壹ã²??«å¶¸?§ç«°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3fc2abc3a5c2b6c2b83fc2a7c3a7c2abc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b24e3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3fc2abc3a5c2b6c2b83fc2a7c3a7c2abc2b03f3f3f | ??????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ????????????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ????????????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ??????????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ???ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ?????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ??ﾂｫﾃ･ﾂｶﾂｸ?ﾂｧﾃｧﾂｫﾂｰ????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ????????????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ????????????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ??????????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲN????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ????????????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ????????????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ??????????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ???ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ?????????ﾂｵ?ﾃ･ﾂ｣ﾂｹﾃ｣ﾂδｲ??ﾂｫﾃ･ﾂｶﾂｸ?ﾂｧﾃｧﾂｫﾂｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3fc2abc3a5c2b6c2b83fc2a7c3a7c2abc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b24e3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3fc2abc3a5c2b6c2b83fc2a7c3a7c2abc2b03f3f3f | ??????????袖?奪贈孫達?族????????????????袖?奪贈孫達?族????????????????袖?奪贈孫達?族????????袖?奪贈孫達?族??????????????袖?奪贈孫達?族???袖?奪贈孫達?族?????????袖?奪贈孫達?族??束奪其存?則巽束属????????袖?奪贈孫達?族????????????????袖?奪贈孫達?族????????????????袖?奪贈孫達?族????????袖?奪贈孫達?族??????????????袖?奪贈孫達?族????????袖?奪贈孫達?族N????????袖?奪贈孫達?族????????????????袖?奪贈孫達?族????????????????袖?奪贈孫達?族????????袖?奪贈孫達?族??????????????袖?奪贈孫達?族???袖?奪贈孫達?族?????????袖?奪贈孫達?族??束奪其存?則巽束属??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3fc2abc3a5c2b6c2b83fc2a7c3a7c2abc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b24e3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3fc2abc3a5c2b6c2b83fc2a7c3a7c2abc2b03f3f3f | ??????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????µ?壹ã²??????????????µ?壹ã²???µ?壹ã²?????????µ?壹ã²??«å¶¸?§ç«°????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????µ?壹ã²??????????????µ?壹ã²????????µ?壹ã²N????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????????????µ?壹ã²????????µ?壹ã²??????????????µ?壹ã²???µ?壹ã²?????????µ?壹ã²??«å¶¸?§ç«°??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3fc2abc3a5c2b6c2b83fc2a7c3a7c2abc2b03f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b24e3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc3a5c2a3c2b9c3a3c283c2b23f3fc2abc3a5c2b6c2b83fc2a7c3a7c2abc2b03f3f3f | ??????????쨉?책짙쨔찾혘짼????????????????쨉?책짙쨔찾혘짼????????????????쨉?책짙쨔찾혘짼????????쨉?책짙쨔찾혘짼??????????????쨉?책짙쨔찾혘짼???쨉?책짙쨔찾혘짼?????????쨉?책짙쨔찾혘짼??짬책쨋쨍?짠챌짬째????????쨉?책짙쨔찾혘짼????????????????쨉?책짙쨔찾혘짼????????????????쨉?책짙쨔찾혘짼????????쨉?책짙쨔찾혘짼??????????????쨉?책짙쨔찾혘짼????????쨉?책짙쨔찾혘짼N????????쨉?책짙쨔찾혘짼????????????????쨉?책짙쨔찾혘짼????????????????쨉?책짙쨔찾혘짼????????쨉?책짙쨔찾혘짼??????????????쨉?책짙쨔찾혘짼???쨉?책짙쨔찾혘짼?????????쨉?책짙쨔찾혘짼??짬책쨋쨍?짠챌짬째??? |