同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2a7c2b5c3abc2a1c2b0c3ac3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2a7c2b5c3abc2a1c2b0c3ac3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f | ??????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì??????????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì???????????????????????ì�?????§µë¡°ì??§¨?°ì??§µ????§¨?°ì?????ì°?????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì??????????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì?????????????????N????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì??????????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì???????????????????????ì�?????§µë¡°ì??§¨?°ì??§µ????§¨?°ì?????ì°???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2a7c2b5c3abc2a1c2b0c3ac3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2a7c2b5c3abc2a1c2b0c3ac3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f | ??????????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??ﾂｧﾂｵ????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??????????????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??ﾂｧﾂｵ????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ???????????????????????ﾃｬﾂｭ??????ﾂｧﾂｵﾃｫﾂ｡ﾂｰﾃｬ??ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??ﾂｧﾂｵ????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ?????ﾃｬﾂｰ?????????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??ﾂｧﾂｵ????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??????????????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??ﾂｧﾂｵ????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ?????????????????N????????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??ﾂｧﾂｵ????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??????????????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??ﾂｧﾂｵ????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ???????????????????????ﾃｬﾂｭ??????ﾂｧﾂｵﾃｫﾂ｡ﾂｰﾃｬ??ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ??ﾂｧﾂｵ????ﾂｧﾂｨ?ﾂｰﾃｬ?????ﾃｬﾂｰ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2a7c2b5c3abc2a1c2b0c3ac3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2a7c2b5c3abc2a1c2b0c3ac3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f | ??????????則即?属狸??則袖????則即?属狸??????????????則即?属狸??則袖????則即?属狸???????????????????????狸足??????則袖谷臓属狸??則即?属狸??則袖????則即?属狸?????狸属?????????則即?属狸??則袖????則即?属狸??????????????則即?属狸??則袖????則即?属狸?????????????????N????????則即?属狸??則袖????則即?属狸??????????????則即?属狸??則袖????則即?属狸???????????????????????狸足??????則袖谷臓属狸??則即?属狸??則袖????則即?属狸?????狸属???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2a7c2b5c3abc2a1c2b0c3ac3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2a7c2b5c3abc2a1c2b0c3ac3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f | ??????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì??????????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì???????????????????????ì??????§µë¡°ì??§¨?°ì??§µ????§¨?°ì?????ì°?????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì??????????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì?????????????????N????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì??????????????§¨?°ì??§µ????§¨?°ì???????????????????????ì??????§µë¡°ì??§¨?°ì??§µ????§¨?°ì?????ì°???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2a7c2b5c3abc2a1c2b0c3ac3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2ad3f3f3f3f3f3fc2a7c2b5c3abc2a1c2b0c3ac3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3fc2a7c2b53f3f3f3fc2a7c2a83fc2b0c3ac3f3f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f | ??????????짠짢?째챙??짠쨉????짠짢?째챙??????????????짠짢?째챙??짠쨉????짠짢?째챙???????????????????????챙짯??????짠쨉챘징째챙??짠짢?째챙??짠쨉????짠짢?째챙?????챙째?????????짠짢?째챙??짠쨉????짠짢?째챙??????????????짠짢?째챙??짠쨉????짠짢?째챙?????????????????N????????짠짢?째챙??짠쨉????짠짢?째챙??????????????짠짢?째챙??짠쨉????짠짢?째챙???????????????????????챙짯??????짠쨉챘징째챙??짠짢?째챙??짠쨉????짠짢?째챙?????챙째???? |