同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f55 | ??????????¢è??¥å????¢®??????¡Ã?½ª???????????????????¢è??¥å????¢®??????¡Ã?½ª????????????Ãü¤¢?½ª???????????Ãü¤¢?½ª????U?????????¢è??¥å????¢®??????¡Ã?½ª???????????????????¢è??¥å????¢®??????¡Ã?½ª????????????Ãü¤¢?½ª???????????Ãü¤¢?½ª????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f55 | ??????????ツ「ティ??ツ・テ・????ツ「ツョ??????ツ。テ?ツスツェ???????????????????ツ「ティ??ツ・テ・????ツ「ツョ??????ツ。テ?ツスツェ????????????テ?シツ、ツ「?ツスツェ???????????テ?シツ、ツ「?ツスツェ????U?????????ツ「ティ??ツ・テ・????ツ「ツョ??????ツ。テ?ツスツェ???????????????????ツ「ティ??ツ・テ・????ツ「ツョ??????ツ。テ?ツスツェ????????????テ?シツ、ツ「?ツスツェ???????????テ?シツ、ツ「?ツスツェ????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f55 | ??????????蔵竪??促奪????蔵速??????臓??遜捉???????????????????蔵竪??促奪????蔵速??????臓??遜捉?????????????端造蔵?遜捉????????????端造蔵?遜捉????U?????????蔵竪??促奪????蔵速??????臓??遜捉???????????????????蔵竪??促奪????蔵速??????臓??遜捉?????????????端造蔵?遜捉????????????端造蔵?遜捉????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f55 | ??????????¢è??¥å????¢®??????¡Ç?½ª???????????????????¢è??¥å????¢®??????¡Ç?½ª????????????Æü¤¢?½ª???????????Æü¤¢?½ª????U?????????¢è??¥å????¢®??????¡Ç?½ª???????????????????¢è??¥å????¢®??????¡Ç?½ª????????????Æü¤¢?½ª???????????Æü¤¢?½ª????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3fc2a5c3a53f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a1c3873fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc386c3bcc2a4c2a23fc2bdc2aa3f3f3f3f55 | ??????????짖챔??짜책????짖짰??????징횉?쩍짧???????????????????짖챔??짜책????짖짰??????징횉?쩍짧????????????횈체짚짖?쩍짧???????????횈체짚짖?쩍짧????U?????????짖챔??짜책????짖짰??????징횉?쩍짧???????????????????짖챔??짜책????짖짰??????징횉?쩍짧????????????횈체짚짖?쩍짧???????????횈체짚짖?쩍짧????U |