同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢è????é???????¢è????é?????¢è?¡Ã?Âô???¢è?¡Ã?Ãë?????????????????????¢è????é???????¢è????é?????¢è?¡Ã?Âô???¢è?¡Ã?Ãë????????N????????¢è????é???????¢è????é?????¢è?¡Ã?Âô???¢è?¡Ã?Ãë???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂ｢ﾃｨ????ﾃ伉ｩ???????ﾂ｢ﾃｨ????ﾃ伉ｩ?????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ湘?ｴ???ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾃづｫ?????????????????????ﾂ｢ﾃｨ????ﾃ伉ｩ???????ﾂ｢ﾃｨ????ﾃ伉ｩ?????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ湘?ｴ???ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾃづｫ????????N????????ﾂ｢ﾃｨ????ﾃ伉ｩ???????ﾂ｢ﾃｨ????ﾃ伉ｩ?????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ湘?ｴ???ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾃづｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蔵竪?????息???????蔵竪?????息?????蔵竪?臓????卒???蔵竪?臓???谷?????????????????????蔵竪?????息???????蔵竪?????息?????蔵竪?臓????卒???蔵竪?臓???谷????????N????????蔵竪?????息???????蔵竪?????息?????蔵竪?臓????卒???蔵竪?臓???谷???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢è????Ø©???????¢è????Ø©?????¢è?¡Ñ?Ç´???¢è?¡Ñ?Âë?????????????????????¢è????Ø©???????¢è????Ø©?????¢è?¡Ñ?Ç´???¢è?¡Ñ?Âë????????N????????¢è????Ø©???????¢è????Ø©?????¢è?¡Ñ?Ç´???¢è?¡Ñ?Âë???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3fc398c2a93f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc28fc387c2b43f3f3fc2a2c3a83fc2a1c3913fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????짖챔????횠짤???????짖챔????횠짤?????짖챔?징횗?혧횉쨈???짖챔?징횗?횂챘?????????????????????짖챔????횠짤???????짖챔????횠짤?????짖챔?징횗?혧횉쨈???짖챔?징횗?횂챘????????N????????짖챔????횠짤???????짖챔????횠짤?????짖챔?징횗?혧횉쨈???짖챔?징횗?횂챘???????????????? |