同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Ã?ª¿??Ãû???????????????????¢Ã?ª¿??Ãû????????????????????Ãê®??¢Ã?ª¿??????????????????????????????¢Ã?ª¿??Ãû???????????????????¢Ã?ª¿??Ãû????????????????????Ãê®??¢Ã?ª¿??????????????????Ãê®??¢Ã?ª¿??????????Ãê®??¢Ã?ª¿????????????¢Ã?ª¿??Ãû???????????????????¢Ã?ª¿??Ãû????????????????????Ãê®??¢Ã?ª¿????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ツ「テ?ツェツソ??テ偲サ???????????????????ツ「テ?ツェツソ??テ偲サ????????????????????テ湘ュツェツョ??ツ「テ?ツェツソ??????????????????????????????ツ「テ?ツェツソ??テ偲サ???????????????????ツ「テ?ツェツソ??テ偲サ????????????????????テ湘ュツェツョ??ツ「テ?ツェツソ??????????????????テ湘ュツェツョ??ツ「テ?ツェツソ??????????テ湘ュツェツョ??ツ「テ?ツェツソ????????????ツ「テ?ツェツソ??テ偲サ???????????????????ツ「テ?ツェツソ??テ偲サ????????????????????テ湘ュツェツョ??ツ「テ?ツェツソ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????蔵??捉多???短???????????????????蔵??捉多???短?????????????????????鱈捉速??蔵??捉多??????????????????????????????蔵??捉多???短???????????????????蔵??捉多???短?????????????????????鱈捉速??蔵??捉多???????????????????鱈捉速??蔵??捉多???????????鱈捉速??蔵??捉多????????????蔵??捉多???短???????????????????蔵??捉多???短?????????????????????鱈捉速??蔵??捉多????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢Â?ª¿??Îû???????????????????¢Â?ª¿??Îû????????????????????Ïíª®??¢Â?ª¿??????????????????????????????¢Â?ª¿??Îû???????????????????¢Â?ª¿??Îû????????????????????Ïíª®??¢Â?ª¿??????????????????Ïíª®??¢Â?ª¿??????????Ïíª®??¢Â?ª¿????????????¢Â?ª¿??Îû???????????????????¢Â?ª¿??Îû????????????????????Ïíª®??¢Â?ª¿????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3fc38ec3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3adc2aac2ae3f3fc2a2c3823fc2aac2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????짖횂?짧쩔??횓청???????????????????짖횂?짧쩔??횓청????????????????????횕챠짧짰??짖횂?짧쩔??????????????????????????????짖횂?짧쩔??횓청???????????????????짖횂?짧쩔??횓청????????????????????횕챠짧짰??짖횂?짧쩔??????????????????횕챠짧짰??짖횂?짧쩔??????????횕챠짧짰??짖횂?짧쩔????????????짖횂?짧쩔??횓청???????????????????짖횂?짧쩔??횓청????????????????????횕챠짧짰??짖횂?짧쩔????????????????????????? |