同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f | ??????????¢??æÂ?¬???¢??æÂ?¬Â梨??æÂ?¢?????????¢??æÂ?¬???¢??æÂ?¬Â梨??æÂ?¢??????????????????????????¢?????????¢??æÂ?¬???¢??æÂ?¬Â梨??æÂ?¢?????????¢??æÂ?¬???¢??æÂ?¬Â梨??æÂ?¢??????????????????????????????¢??æÂ?¬???¢??æÂ?¬Â梨??æÂ?¢?????????¢??æÂ?¬???¢??æÂ?¬Â梨??æÂ?¢??????????????????????????¢???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f | ??????????ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬ???ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ堙ｯﾂｧﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ｢?????????ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬ???ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ堙ｯﾂｧﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ｢??????????????????????????ﾂ｢?????????ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬ???ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ堙ｯﾂｧﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ｢?????????ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬ???ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ堙ｯﾂｧﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ｢??????????????????????????????ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬ???ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ堙ｯﾂｧﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ｢?????????ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬ???ﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ堙ｯﾂｧﾂ｢??ﾃｦﾂ?ﾂｬﾂ｢??????????????????????????ﾂ｢???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f | ??????????蔵??脱??測???蔵??脱??測?誰則蔵??脱??測蔵?????????蔵??脱??測???蔵??脱??測?誰則蔵??脱??測蔵??????????????????????????蔵?????????蔵??脱??測???蔵??脱??測?誰則蔵??脱??測蔵?????????蔵??脱??測???蔵??脱??測?誰則蔵??脱??測蔵??????????????????????????????蔵??脱??測???蔵??脱??測?誰則蔵??脱??測蔵?????????蔵??脱??測???蔵??脱??測?誰則蔵??脱??測蔵??????????????????????????蔵???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f | ??????????¢??æ?¬???¢??æ?¬ï§¢??æ?¬¢?????????¢??æ?¬???¢??æ?¬ï§¢??æ?¬¢??????????????????????????¢?????????¢??æ?¬???¢??æ?¬ï§¢??æ?¬¢?????????¢??æ?¬???¢??æ?¬ï§¢??æ?¬¢??????????????????????????????¢??æ?¬???¢??æ?¬ï§¢??æ?¬¢?????????¢??æ?¬???¢??æ?¬ï§¢??æ?¬¢??????????????????????????¢???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2ac3f3f3fc2a23f3fc3a6c2813fc2acc29ac3afc2a7c2a23f3fc3a6c2813fc2acc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f | ??????????짖??챈혖?짭???짖??챈혖?짭혳챦짠짖??챈혖?짭짖?????????짖??챈혖?짭???짖??챈혖?짭혳챦짠짖??챈혖?짭짖??????????????????????????짖?????????짖??챈혖?짭???짖??챈혖?짭혳챦짠짖??챈혖?짭짖?????????짖??챈혖?짭???짖??챈혖?짭혳챦짠짖??챈혖?짭짖??????????????????????????????짖??챈혖?짭???짖??챈혖?짭혳챦짠짖??챈혖?짭짖?????????짖??챈혖?짭???짖??챈혖?짭혳챦짠짖??챈혖?짭짖??????????????????????????짖???? |