同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ÂÃÂã?ÂÃÂÂ?Âã????????????ÂÃÂã?ÂÃÂÂ?Âã??????????????????????ÂÃÂã?ÂÃÂÂ?Âã?????????????ÂÃÂã?ÂÃÂÂ?Âã????????????ÂÃÂã?ÂÃÂÂ?Âã??????????????????N????????ÂÃÂã?ÂÃÂÂ?Âã????????????ÂÃÂã?ÂÃÂÂ?Âã??????????????????????ÂÃÂã?ÂÃÂÂ?Âã???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静淞δ?ﾂ偲｣????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静淞δ?ﾂ偲｣??????????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静淞δ?ﾂ偲｣?????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静淞δ?ﾂ偲｣????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静淞δ?ﾂ偲｣??????????????????N????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静淞δ?ﾂ偲｣????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静淞δ?ﾂ偲｣??????????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静淞δ?ﾂ偲｣???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????達???????達???????????????達???????達?????????????????????????達???????達????????????????達???????達???????????????達???????達??????????????????N???????????達???????達???????????????達???????達?????????????????????????達???????達???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ßã?ß?ã????????????ßã?ß?ã??????????????????????ßã?ß?ã?????????????ßã?ß?ã????????????ßã?ß?ã??????????????????N????????ßã?ß?ã????????????ßã?ß?ã??????????????????????ßã?ß?ã???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39fc283c28f3fc28ec3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????혨횩혖찾?혨횩혘혧?혦찾????????????혨횩혖찾?혨횩혘혧?혦찾??????????????????????혨횩혖찾?혨횩혘혧?혦찾?????????????혨횩혖찾?혨횩혘혧?혦찾????????????혨횩혖찾?혨횩혘혧?혦찾??????????????????N????????혨횩혖찾?혨횩혘혧?혦찾????????????혨횩혖찾?혨횩혘혧?혦찾??????????????????????혨횩혖찾?혨횩혘혧?혦찾???????? |