ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â²?Â¡Ã«ÂÂ«Ã?????????ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â²?Â¡Ã«ÂÂ«Ã?????????????????W????????ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â²?Â¡Ã«ÂÂ«Ã?????????ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â²?Â¡Ã«ÂÂ«Ã??????????????????N????????ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â²?Â¡Ã«ÂÂ«Ã?????????ÂÂ«Ã?ÂÂ¢Ã??ÂÂ«Ã??ÂÂ«Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ«Â²?Â¡Ã«ÂÂ«Ã?????????????????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?????????????????W????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾃ??????????????????N????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾃ?????????????????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????????束???蔵????束????束???蔵鱈?束族?臓谷?束???????????束???蔵????束????束???蔵鱈?束族?臓谷?束??????????????????W?????????束???蔵????束????束???蔵鱈?束族?臓谷?束???????????束???蔵????束????束???蔵鱈?束族?臓谷?束???????????????????N?????????束???蔵????束????束???蔵鱈?束族?臓谷?束???????????束???蔵????束????束???蔵鱈?束族?臓谷?束??????????????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????«Á?¢Â??«Á??«Á?¢í«²?¡ë«Á?????????«Á?¢Â??«Á??«Á?¢í«²?¡ë«Á?????????????????W????????«Á?¢Â??«Á??«Á?¢í«²?¡ë«Á?????????«Á?¢Â??«Á??«Á?¢í«²?¡ë«Á??????????????????N????????«Á?¢Â??«Á??«Á?¢í«²?¡ë«Á?????????«Á?¢Â??«Á??«Á?¢í«²?¡ë«Á?????????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3adc28fc2abc2b23fc2a1c3abc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????혧짬횁?혧짖횂??혧짬횁??혧짬횁?혧짖챠혧짬짼?징챘혧짬횁?????????혧짬횁?혧짖횂??혧짬횁??혧짬횁?혧짖챠혧짬짼?징챘혧짬횁?????????????????W????????혧짬횁?혧짖횂??혧짬횁??혧짬횁?혧짖챠혧짬짼?징챘혧짬횁?????????혧짬횁?혧짖횂??혧짬횁??혧짬횁?혧짖챠혧짬짼?징챘혧짬횁??????????????????N????????혧짬횁?혧짖횂??혧짬횁??혧짬횁?혧짖챠혧짬짼?징챘혧짬횁?????????혧짬횁?혧짖횂??혧짬횁??혧짬횁?혧짖챠혧짬짼?징챘혧짬횁?????????????????W???