ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã«?????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Âª???????????????ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã«?????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Âª?????????????ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã«?????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Âª?????????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã«?????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Âª???????????????ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã«?????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Âª?????????????ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã«?????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Âª????????????????????ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã«?????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Âª?????N????????ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã«?????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Âª???????????????ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã«?????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Âª?????????????ÂÂ«ÃÂÂ¢Ã«?????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Â£??ÂÂ«Âª????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｪ???????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｪ?????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｪ?????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｪ???????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｪ?????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｪ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｪ?????N????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｪ???????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｪ?????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂ｣??ﾂ渉ｫﾂｪ????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????束??蔵谷??????束捉?????束贈???束捉????????????????束??蔵谷??????束捉?????束贈???束捉??????????????束??蔵谷??????束捉?????束贈???束捉??????????????????????????束??蔵谷??????束捉?????束贈???束捉????????????????束??蔵谷??????束捉?????束贈???束捉??????????????束??蔵谷??????束捉?????束贈???束捉?????????????????????束??蔵谷??????束捉?????束贈???束捉?????N?????????束??蔵谷??????束捉?????束贈???束捉????????????????束??蔵谷??????束捉?????束贈???束捉??????????????束??蔵谷??????束捉?????束贈???束捉????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????«À¢ë?????«ª????«£??«ª???????????????«À¢ë?????«ª????«£??«ª?????????????«À¢ë?????«ª????«£??«ª?????????????????????????«À¢ë?????«ª????«£??«ª???????????????«À¢ë?????«ª????«£??«ª?????????????«À¢ë?????«ª????«£??«ª????????????????????«À¢ë?????«ª????«£??«ª?????N????????«À¢ë?????«ª????«£??«ª???????????????«À¢ë?????«ª????«£??«ª?????????????«À¢ë?????«ª????«£??«ª????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc380c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????혧짬?혧짖챘?????혧짬짧????혧짬짙??혧짬짧???????????????혧짬?혧짖챘?????혧짬짧????혧짬짙??혧짬짧?????????????혧짬?혧짖챘?????혧짬짧????혧짬짙??혧짬짧?????????????????????????혧짬?혧짖챘?????혧짬짧????혧짬짙??혧짬짧???????????????혧짬?혧짖챘?????혧짬짧????혧짬짙??혧짬짧?????????????혧짬?혧짖챘?????혧짬짧????혧짬짙??혧짬짧????????????????????혧짬?혧짖챘?????혧짬짧????혧짬짙??혧짬짧?????N????????혧짬?혧짖챘?????혧짬짧????혧짬짙??혧짬짧???????????????혧짬?혧짖챘?????혧짬짧????혧짬짙??혧짬짧?????????????혧짬?혧짖챘?????혧짬짧????혧짬짙??혧짬짧????????????????????