同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc3903f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc3903f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«±????????«±??????ª²Â«³????????????ª²Â«Ã??«ÃÂǻ???????????????«±????????«±??????ª²Â«³??????????????N????????«±????????«±??????ª²Â«³????????????ª²Â«Ã??«ÃÂǻ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc3903f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc3903f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｪﾂｲﾂ渉ｫﾂｳ????????????ﾂ渉ｪﾂｲﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂｪ???????????????ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｪﾂｲﾂ渉ｫﾂｳ??????????????N????????ﾂ渉ｫﾂｱ????????ﾂ渉ｫﾂｱ??????ﾂ渉ｪﾂｲﾂ渉ｫﾂｳ????????????ﾂ渉ｪﾂｲﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾂｪ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc3903f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc3903f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????束賊?????????束賊???????捉族?束続?????????????捉族?束????束??束捉????????????????束賊?????????束賊???????捉族?束続??????????????N?????????束賊?????????束賊???????捉族?束続?????????????捉族?束????束??束捉?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc3903f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc3903f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«±????????«±??????ª²«³????????????ª²«Ð??«Á«ª???????????????«±????????«±??????ª²«³??????????????N????????«±????????«±??????ª²«³????????????ª²«Ð??«Á«ª?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc3903f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b2c28fc2abc3903f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????혧짬짹????????혧짬짹??????혧짧짼혧짬쨀????????????혧짧짼혧짬횖??혧짬횁혧짬짧???????????????혧짬짹????????혧짬짹??????혧짧짼혧짬쨀??????????????N????????혧짬짹????????혧짬짹??????혧짧짼혧짬쨀????????????혧짧짼혧짬횖??혧짬횁혧짬짧?????????? |