同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«©Â¢ì?«³?¢Ã«³Â¢ð¢´?«³?¡ë«³?????????????«©Â¢ì?«³?¢Ã«³Â¢ð¢´?«³?¡ë«³????????????????«©Â¢´??«³?¡ë«³?????????«©Â¢ì?«³?¢Ã«³Â¢ð¢´?«³?¡ë«³??????????????«©Â¢ì?«³?¢Ã«³Â¢ð¢´?«³?¡ë«³?????????????«©Â¢ì?«³?¢Ã«³Â¢ð¢´?«³?¡ë«³????????????????N????????«©Â¢ì?«³?¢Ã«³Â¢ð¢´?«³?¡ë«³?????????????«©Â¢ì?«³?¢Ã«³Â¢ð¢´?«³?¡ë«³????????????????«©Â¢´??«³?¡ë«³?????????«©Â¢ì?«³?¢Ã«³Â¢ð¢´?«³?¡ë«³????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ??????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ????????????????N????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ?????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃδ渉ｫﾂｳﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾂｴ?ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂｳ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????束息?蔵狸??束続??蔵??束続?蔵丹?蔵卒??束続?臓谷?束続??????????????束息?蔵狸??束続??蔵??束続?蔵丹?蔵卒??束続?臓谷?束続?????????????????束息?蔵卒???束続?臓谷?束続??????????束息?蔵狸??束続??蔵??束続?蔵丹?蔵卒??束続?臓谷?束続???????????????束息?蔵狸??束続??蔵??束続?蔵丹?蔵卒??束続?臓谷?束続??????????????束息?蔵狸??束続??蔵??束続?蔵丹?蔵卒??束続?臓谷?束続????????????????N?????????束息?蔵狸??束続??蔵??束続?蔵丹?蔵卒??束続?臓谷?束続??????????????束息?蔵狸??束続??蔵??束続?蔵丹?蔵卒??束続?臓谷?束続?????????????????束息?蔵卒???束続?臓谷?束続??????????束息?蔵狸??束続??蔵??束続?蔵丹?蔵卒??束続?臓谷?束続????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????«©¢ì?«³?¢Ã«³¢ð¢´?«³?¡ë«³?????????????«©¢ì?«³?¢Ã«³¢ð¢´?«³?¡ë«³????????????????«©¢´??«³?¡ë«³?????????«©¢ì?«³?¢Ã«³¢ð¢´?«³?¡ë«³??????????????«©¢ì?«³?¢Ã«³¢ð¢´?«³?¡ë«³?????????????«©¢ì?«³?¢Ã«³¢ð¢´?«³?¡ë«³????????????????N????????«©¢ì?«³?¢Ã«³¢ð¢´?«³?¡ë«³?????????????«©¢ì?«³?¢Ã«³¢ð¢´?«³?¡ë«³????????????????«©¢´??«³?¡ë«³?????????«©¢ì?«³?¢Ã«³¢ð¢´?«³?¡ë«³????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2b33fc28fc2a2c383c28fc2abc2b3c28fc2a2c3b0c28fc2a2c2b43fc28fc2abc2b33fc2a1c3abc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????혧짬짤혧짖챙?혧짬쨀?혧짖횄혧짬쨀혧짖챨혧짖쨈?혧짬쨀?징챘혧짬쨀?????????????혧짬짤혧짖챙?혧짬쨀?혧짖횄혧짬쨀혧짖챨혧짖쨈?혧짬쨀?징챘혧짬쨀????????????????혧짬짤혧짖쨈??혧짬쨀?징챘혧짬쨀?????????혧짬짤혧짖챙?혧짬쨀?혧짖횄혧짬쨀혧짖챨혧짖쨈?혧짬쨀?징챘혧짬쨀??????????????혧짬짤혧짖챙?혧짬쨀?혧짖횄혧짬쨀혧짖챨혧짖쨈?혧짬쨀?징챘혧짬쨀?????????????혧짬짤혧짖챙?혧짬쨀?혧짖횄혧짬쨀혧짖챨혧짖쨈?혧짬쨀?징챘혧짬쨀????????????????N????????혧짬짤혧짖챙?혧짬쨀?혧짖횄혧짬쨀혧짖챨혧짖쨈?혧짬쨀?징챘혧짬쨀?????????????혧짬짤혧짖챙?혧짬쨀?혧짖횄혧짬쨀혧짖챨혧짖쨈?혧짬쨀?징챘혧짬쨀????????????????혧짬짤혧짖쨈??혧짬쨀?징챘혧짬쨀?????????혧짬짤혧짖챙?혧짬쨀?혧짖횄혧짬쨀혧짖챨혧짖쨈?혧짬쨀?징챘혧짬쨀????????? |