同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã??????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã????????????????????????????????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã??????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã?????????????????????????????????????????????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã??????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã????????????????????????????????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã??????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã?????????????????????????????????????N????????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã??????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã????????????????????????????????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã??????ª¿Â«¢????¢ð¡ë?«Ã???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ?????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ?????????????????????????????????????N????????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｢????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ｡ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束??????????????????????????????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束???????????????????????????????????????????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束??????????????????????????????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束??????????????????????????????????????N?????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束??????????????????????????????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束????????捉多?束蔵?????蔵丹臓谷??束????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â????????????????????????????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â?????????????????????????????????????????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â????????????????????????????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â?????????????????????????????????????N????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â????????????????????????????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bfc28fc2abc2a23f3f3f3fc28fc2a2c3b0c2a1c3ab3fc28fc2abc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂??????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂????????????????????????????????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂??????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂?????????????????????????????????????????????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂??????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂????????????????????????????????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂??????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂?????????????????????????????????????N????????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂??????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂????????????????????????????????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂??????혧짧쩔혧짬짖????혧짖챨징챘?혧짬횂???????????????????????????????????????? |