同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3feb8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3feb8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Â?????Â?Ð?Â??????????Â?????Â?Ð?Â??????????Â???????ñ«¿???ì¢????Â????????????ì¢??????????????????ñ«¿???ñª¤????????????ì¢?????Â?????íª???????Â?????Â?Ð?Â???????Â????ñª¤?????ë¢Â??????????????ñª¤??????????????Â?????Â?Ð?Â??????????Â?????Â?Ð?Â??????????Â???????ñ«¿???ì¢????Â????????????ì¢???????????????????ñ«¿???ñª¤???????????ì¢???ñª¤?????????????Â?????Â?Ð?Â??????????Â?????Â?Ð?Â??????????Â???????ñ«¿???ì¢????Â????????????ì¢??????????????????ñ«¿???ñª¤????????????ì¢?????Â?????íª???????Â?????Â?Ð?Â???????Â????ñª¤?????ë¢Â??????????????ñª¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3feb8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3feb8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂ?????ﾂ?ﾐ?ﾂ??????????ﾂ?????ﾂ?ﾐ?ﾂ??????????ﾂ???????ｫｿ????｢????ﾂ?????????????｢??????????????????ｫｿ???ｪ､?????????????｢?????ﾂ?????尞ｪ???????ﾂ?????ﾂ?ﾐ?ﾂ???????ﾂ????ｪ､??????｢ﾂ??????????????ｪ､??????????????ﾂ?????ﾂ?ﾐ?ﾂ??????????ﾂ?????ﾂ?ﾐ?ﾂ??????????ﾂ???????ｫｿ????｢????ﾂ?????????????｢???????????????????ｫｿ???ｪ､????????????｢???ｪ､?????????????ﾂ?????ﾂ?ﾐ?ﾂ??????????ﾂ?????ﾂ?ﾐ?ﾂ??????????ﾂ???????ｫｿ????｢????ﾂ?????????????｢??????????????????ｫｿ???ｪ､?????????????｢?????ﾂ?????尞ｪ???????ﾂ?????ﾂ?ﾐ?ﾂ???????ﾂ????ｪ､??????｢ﾂ??????????????ｪ､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3feb8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3feb8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3feb8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3feb8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????쏢??????????폪?????????????Џ?????????????????돢??????????????????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????쏢??????????????????????Џ?????????????????Џ?????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????쏢??????????폪?????????????Џ?????????????????돢??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3feb8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3fec8fa23f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18fabbf3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fed8faa3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3fd08f3fc28f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3feb8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????혧?????혧?權?혧??????????혧?????혧?權?혧??????????혧???????存タ???鷹∨???혧????????????鷹∨?????????????????存タ???存い????????????鷹∨????혧?????日₃??????혧?????혧?權?혧???????혧????存い?????悠◈뢃?????????????存い??????????????혧?????혧?權?혧??????????혧?????혧?權?혧??????????혧???????存タ???鷹∨???혧????????????鷹∨??????????????????存タ???存い???????????鷹∨??存い?????????????혧?????혧?權?혧??????????혧?????혧?權?혧??????????혧???????存タ???鷹∨???혧????????????鷹∨?????????????????存タ???存い????????????鷹∨????혧?????日₃??????혧?????혧?權?혧???????혧????存い?????悠◈뢃?????????????存い????????? |