同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73fc28ec2bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????²§????????Âç?????????????????????²§????????Âç?????????????????????²§????????Âç???????????????²§?????????????Âä??²§??????ûÃ??????????????????²§????????Âç???????????²§????????Âç??????????????²§????????Âç??????????????????????²§????????Âç?????????????????????²§????????Âç?????????????????????²§????????Âç???????????????²§?????????????Âä??²§??????ûÃ????????????????????????²§?»?????N????????²§????????Âç?????????????????????²§????????Âç?????????????????????²§????????Âç???????????????²§?????????????Âä??²§??????ûÃ??????????????????²§????????Âç???????????²§????????Âç??????????????²§????????Âç????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73fc28ec2bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ?????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ?????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ???????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ?????????????ﾂ偲?ﾂ篠､??ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ??????ﾃｻﾃ??????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ???????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ??????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ??????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ?????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ?????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ???????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ?????????????ﾂ偲?ﾂ篠､??ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ??????ﾃｻﾃ????????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ?ﾂ篠ｻ?????N????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ?????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ?????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ???????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ?????????????ﾂ偲?ﾂ篠､??ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ??????ﾃｻﾃ??????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ???????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ??????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｧ????????ﾂ偲堕篠ｧ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73fc28ec2bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????族?則???????????則??????????????????????族?則???????????則??????????????????????族?則???????????則????????????????族?則????????????????造???族?則??????短????????????????????族?則???????????則????????????族?則???????????則???????????????族?則???????????則???????????????????????族?則???????????則??????????????????????族?則???????????則??????????????????????族?則???????????則????????????????族?則????????????????造???族?則??????短??????????????????????????族?則??損?????N?????????族?則???????????則??????????????????????族?則???????????則??????????????????????族?則???????????則????????????????族?則????????????????造???族?則??????短????????????????????族?則???????????則????????????族?則???????????則???????????????族?則???????????則????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73fc28ec2bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ???????????????²§?????????????À¤??²§??????ûÇ??????????????????²§????????ѧ???????????²§????????ѧ??????????????²§????????ѧ??????????????????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ???????????????²§?????????????À¤??²§??????ûÇ????????????????????????²§?»?????N????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ?????????????????????²§????????ѧ???????????????²§?????????????À¤??²§??????ûÇ??????????????????²§????????ѧ???????????²§????????ѧ??????????????²§????????ѧ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73fc28ec2bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec380c28ec2a43f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3fc3bbc3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b2c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3fc28ec391c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠?????????????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠?????????????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠???????????????혦짼혦짠?????????????혦?혦짚??혦짼혦짠??????청횉??????????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠???????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠??????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠??????????????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠?????????????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠?????????????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠???????????????혦짼혦짠?????????????혦?혦짚??혦짼혦짠??????청횉????????????????????????혦짼혦짠?혦쨩?????N????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠?????????????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠?????????????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠???????????????혦짼혦짠?????????????혦?혦짚??혦짼혦짠??????청횉??????????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠???????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠??????????????혦짼혦짠????????혦횗혦짠????????????????? |