同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡?????????????????¡¯?????¡ÂÃ????????????????«ÂÃ??????????????????????¡?????????????????¡¯?????¡ÂÃ????????????????«ÂÃ???????????????????????????????????«ÂÃ?????????«ÂÃ????¡???????????????????«ÂÃ???????????????????¡?????????????????¡¯?????¡ÂÃ????????????????«ÂÃ??????????????????????¡?????????????????¡¯?????¡ÂÃ????????????????«ÂÃ???????????????????????????????????????¡?????????????????¡¯?????¡ÂÃ????????????????«ÂÃ??????????????????????¡?????????????????¡¯?????¡ÂÃ????????????????«ÂÃ???????????????????????????????????«ÂÃ?????????«ÂÃ????¡???????????????????«ÂÃ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ツ篠。?????????????????ツ篠。ツ篠ッ?????ツ篠。ツ偲????????????????ツ篠ォツ偲??????????????????????ツ篠。?????????????????ツ篠。ツ篠ッ?????ツ篠。ツ偲????????????????ツ篠ォツ偲???????????????????????????????????ツ篠ォツ偲?????????ツ篠ォツ偲????ツ篠。???????????????????ツ篠ォツ偲???????????????????ツ篠。?????????????????ツ篠。ツ篠ッ?????ツ篠。ツ偲????????????????ツ篠ォツ偲??????????????????????ツ篠。?????????????????ツ篠。ツ篠ッ?????ツ篠。ツ偲????????????????ツ篠ォツ偲???????????????????????????????????????ツ篠。?????????????????ツ篠。ツ篠ッ?????ツ篠。ツ偲????????????????ツ篠ォツ偲??????????????????????ツ篠。?????????????????ツ篠。ツ篠ッ?????ツ篠。ツ偲????????????????ツ篠ォツ偲???????????????????????????????????ツ篠ォツ偲?????????ツ篠ォツ偲????ツ篠。???????????????????ツ篠ォツ偲?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????臓??????????????????臓?俗??????臓???????????????????束?????????????????????????臓??????????????????臓?俗??????臓???????????????????束??????????????????????????????????????束????????????束???????臓????????????????????束??????????????????????臓??????????????????臓?俗??????臓???????????????????束?????????????????????????臓??????????????????臓?俗??????臓???????????????????束??????????????????????????????????????????臓??????????????????臓?俗??????臓???????????????????束?????????????????????????臓??????????????????臓?俗??????臓???????????????????束??????????????????????????????????????束????????????束???????臓????????????????????束???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡?????????????????¡¯?????¡Þ????????????????«Á??????????????????????¡?????????????????¡¯?????¡Þ????????????????«Á???????????????????????????????????«Á?????????«Á????¡???????????????????«Á???????????????????¡?????????????????¡¯?????¡Þ????????????????«Á??????????????????????¡?????????????????¡¯?????¡Þ????????????????«Á???????????????????????????????????????¡?????????????????¡¯?????¡Þ????????????????«Á??????????????????????¡?????????????????¡¯?????¡Þ????????????????«Á???????????????????????????????????«Á?????????«Á????¡???????????????????«Á?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????혦징?????????????????혦징혦짱?????혦징혦횧????????????????혦짬혦횁??????????????????????혦징?????????????????혦징혦짱?????혦징혦횧????????????????혦짬혦횁???????????????????????????????????혦짬혦횁?????????혦짬혦횁????혦징???????????????????혦짬혦횁???????????????????혦징?????????????????혦징혦짱?????혦징혦횧????????????????혦짬혦횁??????????????????????혦징?????????????????혦징혦짱?????혦징혦횧????????????????혦짬혦횁???????????????????????????????????????혦징?????????????????혦징혦짱?????혦징혦횧????????????????혦짬혦횁??????????????????????혦징?????????????????혦징혦짱?????혦징혦횧????????????????혦짬혦횁???????????????????????????????????혦짬혦횁?????????혦짬혦횁????혦징???????????????????혦짬혦횁?????????????? |